NEW FOCUS in German translation

• Neuausrichtung
• neuen Fokus
• neuen Schwerpunkt
• neue Focus
• neue Ausrichtung
• neue Fokussierung
• New Focus
• neue Konzentration
• neuen Schwerpunktsetzung
• neue Mittelpunkt

Examples of using New focus in English and their translations into German

Why is it so difficult to design the change toward this new focus?
Warum gestaltet sich der Wandel hin zu dieser neuen Ausrichtung so schwierig?

A new focus is needed to tackle health threats within and outside the EU.
Es bedarf eines neuen Ansatzes, um Gesundheitsgefahren innerhalb und außerhalb der EU zu bekämpfen.

The link between environment and health represent a new focus of attention at EU level.
Der Zusammenhang zwischen Umwelt und Gesundheit ist ein neuer Schwerpunkt auf EU-Ebene.

New focus in testing bee pollinators.
Neuer Fokus für Bienenprüfungen.

A change with a new focus.
Ein Wechsel mit neuen Schwerpunkten.

Photovoltaics became a new focus in 1993.
Kam als neuer Themenschwerpunkt die Photovoltaik dazu.

This demanding application, however, lifts brass into a new focus.
Dieses anspruchsvolle Projekt rückt Messing jedoch in einen neuen Fokus.

A new focus of the work of the collections is renewable energy.
Ein neuer Schwerpunkt der Sammlungstätigkeit sind die erneuerbaren Energien.

At the same time constitutes HBC with biotechnology an entirely new focus.
Gleichzeitig setzt die HBC mit der Biotechnologie einen gänzlich neuen Schwerpunkt.

P+S TECHNIK offers the Canon FD rehousing with new focus and iris mechanism.
P+S TECHNIK bietet den Umbau von Canon FD Objektiven als Rehousing mit neuer Fokus- und Blenden-Mechanik an.

A new focus constitutes the research on infectious skin diseases of the dog.
Ein neuer Schwerpunkt ist die Forschung an infektiösen Hauterkrankungen(Pyodermie) des Hundes.

Currently, a new focus in plasma science is being developed in Bochum.
Derzeit bildet sich in Bochum ein neuer Schwerpunkt der Plasmaforschung heraus.

It was Governor Wilfried Haslauer's idea to create a new focus in Chiemseehof.
Es war die Idee von Landeshauptmann Wilfried Haslauer, einen neuen Blickpunkt im Chiemseehof zu schaffen.

The response to the new focus on"Digital Networking" was very positive.
Die Kuratoren bewerteten die neue inhaltliche Ausrichtung unter dem Thema»Digitale Vernetzung« als sehr positiv.

This new focus is the result of the merging of PerEnergy with forseo.
Forseo wird mit der Beteiligungsgesellschaft PerEnergy zur dann neuen forseo GmbH verschmelzen.

The new focus on science sees the school awarded the status of a STEM Centre.
Mit dem neuen Schwerpunkt ist auch die Auszeichnung der Schule als MINT-Standort verbunden.

A new focus lies on the theater for children, but for an adult audience.
Ein weiterer Schwerpunkt wird das Theater von Kindern für ein erwachsenes Publikum sein.

She needs a new focus, and you could use the help.
Sie braucht einen neuen Schwerpunkt und Sie könnten die Hilfe gebrauchen.

The new Focus Spine C 0.0.
Das neue Focus Spine C 0.0.

The exhibition's new focus on green technologies made it even more interesting for us.
Diese neue Ausrichtung auf grüne Technologien machte die Messe für uns noch interessanter.