STRONGER FOCUS in German translation

• stärkeren Fokus
• stärkere Fokussierung
• stärkere Konzentration
• stärkere Ausrichtung
• verstärkter Fokus
• stärker in den Mittelpunkt
• stärkeren Schwerpunkt
• verstärkten Konzentration
• stärkere Betonung
• stärker in den Vordergrund

Examples of using Stronger focus in English and their translations into German

Given its stronger focus on core banking business, Bank Austria has
Aufgrund der verstärkten Konzentration auf das Banken-Kerngeschäft hat die Bank Austria beschlossen,

The aim is to place a stronger focus on the brands and core products of the Group
Unser Ziel ist es, die Marken und Kernprodukte des Konzerns stärker in den Vordergrund zu rücken und die Kollektionen modern

A stronger focus on implementation and results should provide a better knowledge-base
Eine stärkere Betonung der Umsetzung und der Ergebnisse dürften zu einer verbesserten Wissensgrundlage

Due to an increased awareness and a stronger focus on health and wellbeing, lifestyles are changing quickly.
Aufgrund der zunehmenden Bedeutung und einer verstärkten Konzentration auf Gesundheit und Wohlbefinden verändern sich gesellschaftliche Lebensweisen aktuell rasend schnell.

In a separate qualification profile, a stronger focus lies on particular merits, previous successes and professional aims.
In einem gesonderten Qualifikationsprofil treten besondere Vorzüge, bisherige Erfolge und beruflliche Ziele stärker in den Vordergrund.

At the same time, there should also be a stronger focus on broader external relations aspects in the migration and mobility matters at EU-internal level.
Gleichzeitig sollten auf der EU‑internen Ebene die außenpolitischen Aspekte der Migrations- und Mobilitätsfragen stärker in den Vordergrund gerückt werden.

The content also changed from general topics to a stronger focus on WTH and its activities.
Auch die Inhalte veränderten von allgemeinen Themen hin zu einer stärkeren Fokussierung auf WTH und seine Aktivitäten.

The explanatory memorandum to the Regulation notes that in the public consultation on external action the overwhelming majority of respondents supported a stronger focus on monitoring and evaluations systems in the future instruments and in the implementation of projects/programmes.
In der Begründung zu dem Verordnungsvorschlag ist festgehalten, dass die überwältigende Mehrheit von Teilnehmern an der öffentlichen Konsultation sich dafür aussprach, bei den künftigen Instrumenten und der Durchführung der Projekte/Programme einen stärkeren Schwerpunkt auf Monitoring- und Evaluierungssysteme zu legen.

benefit level reductions) and stronger focus on activation measures Belgium,
geringeres Rentenniveau) sowie eine stärkere Betonung von Aktivierungsmaßnahmen Belgien,

An ever stronger focus is placed on institution building.
Ein noch größerer Schwerpunkt wird auf die Einrichtung von Institutionen gelegt.

There would be a stronger focus on follow up to opinions.
Der Akzent wird stärker auf der Weiterverfolgung der Stellungnahmen liegen.

They also include a stronger focus on employment and social performance.
Sie implizieren auch eine größere Fokussierung auf Beschäftigung und Soziales.

A stronger focus should be placed on the activities in support to ITER.
Der Schwerpunkt sollte stärker auf den Tätigkeiten zur Unterstützung des ITER liegen.

This is embedded in Horizon 2020, with its stronger focus on international cooperation.
Ein solcher bildet die Grundlage für Horizont 2020, dessen stärkerer Fokus auf der internationalen Zusammenarbeit liegt.

Hotz intends to put stronger focus on this area of their activities in the future.
In Zukunft will Hotz seine Tätigkeit noch stärker auf diesen Bereich fokussieren.

The support provided by the EU has a stronger focus on international cooperation than national programmes.
Die von der EU angebotenen Förderungen konzentrieren sich stärker auf internationale Kooperationen als dies bei nationalen Programmen der Fall ist.

Compared to the former Spiekerooger Klimagespräche, there will be a stronger focus on regional development.
Im Vergleich zu den Spiekerooger Klimagesprächen liegt der Fokus stärker auf regionalen Entwicklungen.

A stronger focus should be placed on the effectiveness
Es sollte größeres Gewicht auf die Wirksamkeit und Ergebnisse der Politik

A stronger focus on governance and the rule of law should reinforce action in other areas.
Die Maßnahmen in anderen Bereichen sollten durch stärkere Betonung der Bereiche Staatsführung und Rechtsstaatlichkeit verstärkt werden.

This should include a stronger focus of active support on individual needs to increase ALMP efficiency.
Dabei sollte auch ein stärkerer Fokus auf eine aktive Unterstützung unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse gelegt werden- ganz im Sinne einer Steigerung der Effizienz der aktiven Arbeitsmarktpolitik.