NEXT PLANNED in German translation

• nächsten geplanten
• nächste geplante
• nächstes geplantes

Examples of using Next planned in English and their translations into German

even long before the next planned national elections in 2019,
Mosambik bereits weit vor den für 2019 angesetzten nächsten nationalen Wahlen

should be given as soon as possible do not wait until the next planned cycle.
weniger versäumt, sollte die übliche Dosis Herceptin(6 mg/kg) sobald wie möglich gegeben werden nicht bis zum nächsten geplanten Behandlungszyklus warten.

There's no next plan.
Es gibt keinen nächsten Plan.

No, no way, next plan.
Nein, auf keinen Fall, nächster Plan.

On your next plan Keep me out.
Bei eurem nächsten Plan haltet mich raus.

We will discuss our next plan of non-violent action.
Lasst uns dort unsere nächste gewaltlose Aktion besprechen.

What are our next plans?
Was sind die nächsten Pläne?

Takes the date of the next planned payment into consideration.
Der Termin der nächsten geplanten Zahlung wird berücksichtigt.

Ropes require high service life reserves- lasting into the next planned inspection.
Das Seil braucht hohe Lebensdauerreserven bis zur nächsten geplanten Revision.

Manage the scope and control the cost of your next planned maintenance event.
Planen Sie Umfang und Kosten Ihrer nächsten geplanten Wartung.

And it has to be the gift, but not simply next planned purchase.
Wobei es gerade das Geschenk, und nicht der einfach nächste eingeplante Kauf sein soll.

Your advance in consciousness is a necessary preliminary to what is next planned for you by Heaven.
Eure Weiterentwicklung im Bewusstsein ist eine notwendige Voraussetzung für das, was seitens des Himmels als nächstes für euch geplant ist.

 You will be advised when the next planned formal complaints committee meets in response to your formal complaint.
Wir werden Sie informieren, wann das Gremium das nächste Mal zusammenkommt, um Ihre formelle Beschwerde zu diskutieren.

Assess how reliable your assets will be over a set period of time- for example, until your next planned shutdown.
Zu beurteilen, wie zuverlässig Ihre Anlagen über einen bestimmten Zeitraum arbeiten werden- zum Beispiel, bis zur nächsten geplanten Abschaltung.

I probably will not stop, because they are the next planned investments that have further improve infrastructure in the local area.
Ich werde wahrscheinlich nicht aufhören, weil sie in der Umgebung verbessern die nächsten geplanten Investitionen, die noch weitere Infrastruktur.

Your next planned trip is just around the corner
Die nächste geplante Reise steht an, doch es stellt sich die Frage,

it will need to pass the next planned survey at the pediatrician.
Knirps 3 Monate erfüllen, er muss die nächste planmässige Besichtigung beim Kinderarzt gehen.

So, rather than putting off Linux kernel patches until the next planned downtime window,
Anstatt also Linux-Kernel-Patches, wie es in der Vergangenheit häufig der Fall war, bis zum nächsten geplanten Ausfallzeitfenster zu verschieben,

early detection of errors, wear and malfunctions in order for maintenance work to be carried out during the next revision or during the next planned downtime.
Fehlfunktionen frühzeitig zu erkennen. Instandhaltungsarbeiten können somit im Rahmen der nächsten Revision oder beim nächsten geplanten Stillstand durchgeführt werden.

ES: What's your next plan?
ES: Was sind deine nächsten Vorhaben?