NOT CONTAINING in German translation

• nicht enthalten
• enthaltend
• nicht enthält

Examples of using Not containing in English and their translations into German

Consistency: Is the data not containing contradictions?
Konsistenz: Enthalten die Daten keine Wiedersprüche?

The asset sale therefore was not containing State aid.
Der Verkauf beinhaltete daher keine staatliche Beihilfe.

II. b 7. ex cc Not containing added sugar.
IL b 7. ex cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.

The porridges which are not containing gluten.
Die Breie, die nicht gljuten enthalten.

Do not print lines not containing delimiters.
Keine Zeilen ausgeben, die keinen Trenner enthalten.

Delete rows not containing certain text in Excel.
Löschen Sie Zeilen, die keinen bestimmten Text in Excel enthalten.

Delete rows not containing certain text with Filter.
Löschen Sie Zeilen, die keinen bestimmten Text enthalten, mit Filter.

Mixed and contaminated construction waste not containing hazardous substances.
Gemischte und verschmutzte Bauabfälle, die keine gefährlichen Stoffe enthalten.

Waste and scrap of stainless steel not containing.
Abfälle und Schrott, aus nichtrostendem Stahl ausg. mit einem Nickelgehalt von.

Delete entire rows if cell not containing zero in Excel.
Löschen Sie ganze Zeilen, wenn die Zelle in Excel keine Null enthält.

Delete rows not containing certain text with Kutools for Excel.
Löschen Sie Zeilen, die keinen bestimmten Text enthalten, mit Kutools für Excel.

otherwise prepared, not containing eggs.
in anderer Weise zubereitet, keine Eier enthaltend.

Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics.
Hormone oder andere Erzeugnisse der Position 2937, jedoch keine Antibiotika enthaltend.

Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics.
Hormone oder andere Erzeugnisse der Position 2937, jedoch keine Antibiotika enthaltend.

The formula which is not containing alcohol makes thrifty use of skin.
Nicht verhält sich die den Spiritus enthaltende Formel zur Haut vorsichtig.

Sugar confectionery(including white chocolate), not containing cocoa.
Zuckerwaren ohne Kakaogehalt einschlieà lich weià e Schokolade.

Corrugated sheets of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos 2.
Wellplatten aus Cellulosezement oder dergl., keinen Asbest enthaltend 2.

Foods and food ingredients produced from, but not containing, genetically modified organisms;
Lebensmittel und Lebensmittelzutaten, die aus genetisch veränderten Organismen hergestellt wurden, solche jedoch nicht enthalten;

washing preparations, whether or not containing soap.
auch Seife enthaltend.

and«ashing preparations,«hether or not containing soap.
auch Seife enthaltend.