ONE CALLED in German translation

• man nannte
• rief
• namens
• bezeichnete man
• als

Examples of using One called in English and their translations into German

Go to the one called‘General.
Gehen Sie zu dem mit dem Namen‚Allgemein‘.

One called Napoleon a tyrant
Man nannte Napoleon einen Tyrannen

She observed you all until your team returned with the one called Tonane.
Sie beobachtete dich, bis dein Team mit dem einen namens. Tonane zurückkehrte.

The one called O'Neill leads the humans.
Der, der sich O'Neill nennt, führt die Menschen an.

This leaves you with two new directories, one called: freefont
Dadurch erhältst du zwei neue Verzeichnisse, eines genannt: freefont

One called to another, and said,"Holy, holy,
Und einer rief zum andern und sprach: Heilig,

Various naming what one called, wrongly, the soûtra of the Heart,
Verschiedene Benennung das, was einer rief, unrecht der soûtra des Herzens,

For top-down Bolas mechanics, we had one called"ruthless" for a while where you could increase the effect by putting some number of -1/-1 counters on your own creatures.
Als Top-down-Bolas-Mechaniken hatten wir eine namens„Gnadenlos", bei der man den Effekt verstärken konnte, indem man einige -1/-1-Marken auf eigene Kreaturen legte.

One called" Digital Bridge" declared function is to enable to copy the contents of the Ultra HD Blu-ray in borders as well as on mobile devices.
Eine als„Digitale Brücke" deklarierte Funktion soll es ermöglichen, die Inhalte der Ultra HD Blu-ray in Grenzen zum Beispiel auch auf mobile Endgeräte zu kopieren.

And thus one called these reactions in the Middle Ages antipathy in Greek:
Und so bezeichnete man diese Reaktionen im Mittelalter als Antipathie griechisch:

And one called to the other and said,
Und einer rief dem andern zu und sprach: Heilig,

Mk 15:7- But there was one called Barabbas, who had committed murder in the sedition, who was confined with those of the sedition.
Mk 15:7- Es war aber einer, genannt Barabbas, mit seinen Mitaufrührern gebunden, welche in dem Aufstande einen Mord begangen hatten.

Some among them said,“We heard a youth speak ill of them- the one called Ibrahim.”.
Sie sagten:«Wir hörten einen Jüngling von ihnen sprechen; man nennt ihn Abraham.».

Some among them said,“We heard a youth speak ill of them- the one called Ibrahim.”.
Sie sagten:"Wir hörten einen Jüngling sie(in abfälliger Weise) erwähnen; man nennt ihn Ibrahim.

which opposed it in particular to General Dynamics F-16, within the framework of what one called the market of the century.
der es insbesondere General Dynamics F-16 entgegensetzte verwirklicht worden ist, was man nannte der Markt des Jahrhunderts.

they established the synagog right north of the Iron Gate; one called this district the ghetto where they were confined.
sie richteten die Synagoge soeben im Norden der Eisentür ein; man nannte dieses Viertel das Getto, wo sie abgekapselt waren.

the Japanese tried it but they had several but one called Monju and it had been shut down since the mid 90s.
sie hatte mehrere aber man nannte Monju und es war geschlossen seit Mitte der 90er Jahre.

One called his easy, for everybody understandable words primitive
Man nannte seine einfachen, für jeden verständlichen Worte primitiv

One called Matthew.
Der, der Matthew heißt.

One Ahiman called him, one called him Friday one called Ptolemy.
Eine Ahiman ihn nannten, nannte man ihn Freitag eins namens Ptolemäus.