OPERATIONAL DECISIONS in German translation

• operative Entscheidungen
• betriebliche Entscheidungen
• operativen Beschlüsse
• operativen Entscheidungen
• betrieblichen Entscheidungen
• durch operationelle Beschlüsse

Examples of using Operational decisions in English and their translations into German

it is the most important basis for strategic and operational decisions.
Entwicklung von Innovationen und wichtige Grundlage für strategische und operative Entscheidungen.

to protect minors and combat illegal on-line content should be buttressed by rapid operational decisions and effective actions.
Schutz der Minderjährigen und zur Bekämpfung illegaler Inhalte im Internet muß mit raschen praktikablen Beschlüssen und konkreten Maßnahmen verstärkt werden.

contribute to strategic and operational decisions, in the self-responsible planning,
wirken bei strategischen und operativen Entscheidungen mit, in der eigenverantwortlichen Planung,

the Bureau decided to postpone consideration of the proposals for operational decisions to a subsequent meeting.
16. September 2008 beschlossen, die Prüfung der vorgeschlagenen konkreten Beschlüsse auf eine spätere Sitzung zu vertagen.

The incoming Presidency shall establish indicative provisional agendas for Council meetings scheduled for the next six-month period, showing the legislative work and operational decisions envisaged.
Der neue Vorsitz erstellt indikative Tagesordnungsentwürfe für die im kommenden Halbjahr vorgesehenen Ratstagungen unter Angabe der geplanten Rechtsetzungsschritte und operativen Entscheidungen.

students are put in a position to successfully shape strategic and operational decisions in terms of foreign trade as well.
Foreign Trade werden die Studierenden in die Lage versetzt, strategische und operative Entscheidungen auch zusätzlich außenwirtschaftlich erfolgreich zu gestalten.

Complete responsibility of the companiesâ€TM management for operational decisions.
Vollständige Verantwortung des Managements in den Gesellschaften für die operativen Entscheidungen.

Preparation and participation in strategic and operational decisions for the management team.
Vorbereiten und Mitwirkung bei strategischen und operativen Entscheidungen für das Managementteam.

Support strategic and operational decisions with real-time business analytics from any device.
Unterstützung strategischer und operativer Entscheidungen durchUnternehmensanalysen in Echtzeit, auf jedem beliebigen Gerät.

We make all operational decisions by mutual agreement with our competitor, HHLA.
Unser Mitbewerber- die HHLA- und wir treffen alle operativen Entscheidungen einvernehmlich.

Compliance with relevant environmental laws and regulations is the basis of our operational decisions.
Wir treffen unsere betrieblichen Entscheidungen immer auf der Grundlage, dass die betreffenden gesetzlichen Umweltschutzbestimmungen eingehalten werden.

Make smarter operational decisions to support near real-time predictions
Treffen Sie intelligente betriebliche Entscheidungen zur Unterstützung von Echtzeitprognosen

Software-based decision management enhances transparency by helping you manage your operational decisions alongside your business processes.
Ein softwaregestütztes Entscheidungsmanagement kann Ihnen dabei helfen, Ihre operativen Entscheidungen zusammen mit Ihren Prozessen zu verwalten und transparent darzustellen.

Building on our extensive market knowledge, we create new prospects for your strategic and operational decisions.
Nutzen auch Sie unser umfangreiches Marktverständnis- wir schaffen neue Perspektiven für strategische und operative Entscheidungen.

AssetWise Operational Analytics Make smarter operational decisions to support near real-time predictions
AssetWise Operational Analytics Treffen Sie intelligente betriebliche Entscheidungen zur Unterstützung von Echtzeitprognosen

NotationTM standard(DMN 1.0), a modeling notation for operational decisions that complements the popular BPMN 2.0 standard.
Notation StandardTM(DMN 1.0), eine Modellierungsprache für operative Entscheidungen, die den beliebten BPMN 2.0 Standard ergänzt.

tactical and operational decisions through multiple time horizons.
taktische und operative Entscheidungen über verschiedenste Zeithorizonte entwickeln zu können.

Location data is refreshed every minute, so you always have the up-to-date information you need to make important operational decisions.
Die Positionsdaten werden jede Minute aktualisiert, sodass Sie bei wichtigen betrieblichen Entscheidungen immer auf die aktuellen Daten zugreifen können.

their profitable use as a basis for informed strategic and operational decisions are crucial for competitiveness.
deren gewinnbringende Nutzung als Basis für fundierte strategische und operative Entscheidungen sind wettbewerbsentscheidend.

The research in this proposal investigates how firms' financial and operational decisions affect the value
Dieses Forschungsvorhaben untersucht inwiefern Finanzentscheidungen sowie operative Entscheidungen von Firmen den Wert des Humankapitals von Arbeitnehmern beeinflussen