OPERATIONAL NEEDS in German translation

• betrieblichen Anforderungen
• betrieblichen Bedürfnisse
• operativen Bedürfnisse
• operativen Bedarf
• Betriebsanforderungen
• betriebliche Notwendigkeiten
• betrieblichen Erfordernisse
• operativen Erfordernissen
• Betriebsbedarf
• operativen Anforderungen

Examples of using Operational needs in English and their translations into German

development plans to encompass all employees and based on the operational needs of the Union.
Trainingsplänen, um alle Angestellten einzubinden; dies basierend auf den betrieblichen Notwendigkeiten der Gewerkschaft.

FPM ELECTRONICS- communication of data FPM ELECTRONICS will take place only for operational needs, maintenance and implementation of the Site;
FPM ELECTRONICS- Kommunikation von Daten FPM ELECTRONICS Ort nur für operative Bedürfnisse, Wartung und Implementierung der Website übernehmen wird;

unforeseen or limited operational needs and provisions should also be made for reaching an equivalent safety level by other means.
unvorhergesehene oder begrenzte betriebliche Notwendigkeiten möglich sein, und es sollte auch die Möglichkeit bestehen, ein gleichwertiges Sicherheitsniveau mit anderen Mitteln zu erreichen.

normally using that port, taking into account the operational needs of the users of the port,
Ladungsrückstände der normalerweise diesen Hafen anlaufenden Schiffe aufzufangen, wobei dem Betriebsbedarf der Hafenbenutzer, der Größe

Of course ZWW also offers tailor-made training courses to meet your operational needs.
Natürlich entwickelt das ZWW auch gerne passgenau nach Ihren Wünschen Weiterbildungsformate, die Ihren betrieblichen Bedürfnissen entsprechen.

Please note that you cannot always reach us by phone because of operational needs.
Bitte beachten Sie, dass eine telefonische Erreichbarkeit aufgrund betrieblicher Notwendigkeiten nicht immer gewährleistet werden kann.

We agree a fitting visit frequency with you based on your operational needs.
Wir vereinbaren mit Ihnen passende Besuchsintervalle, die Ihren Betriebsbedingungen entsprechen.

many decades of cooperation, we have come to understand both installation and operational needs.
die jahrzehntelange Zusammenarbeit haben wir die spezifischen Anforderungen bei den Installation und die operativen Bedürfnisse verinnerlicht.

procedures could be examined in order to better reflect the operational needs of CSDP.
-verfahren überprüft werden, damit sie den operativen Anforde rungen der GSVP besser entsprechen.

In close partnership with these internal customers, Allianz Technology supports their operational needs through IT infrastructure, applications
In enger Partnerschaft mit diesen internen Kunden unterstützt Allianz Technology deren betriebliche Bedürfnisse durch die Bereitstellung von IT-Infrastruktur,

Tailored to your operational needs and strategic goals.
Abgestimmt auf Ihren operativen Bedarf und die strategischen Ziele.

We also provide distance consultancy for operational needs of our customers.
Wir erteilen die Fernberatung für den Operativebedarf unserer Kunden.

Our wines may change depending on the aircraft type and operational needs.
Unsere Weine können je nach Flugzeugtyp und Betriebsanforderungen variieren.

MOTOTRBO supports a wide range of data applications embracing all critical aspects of your operational needs.
MOTOTRBO unterstützt breit gefächerte Datenanwendungen für alle kritischen Aspekte Ihrer betrieblichen Anforderungen.

The Company's current liquidity position is definitely sufficient to entirely cover all of its operational needs.
Die derzeitige Liquiditätsausstattung des Unternehmens ist in jedem Fall geeignet, alle operativen Erfordernisse vollumfänglich abzudecken.

high-quality solutions that meet their operational needs.
hochqualifizierten Lösungen zu versorgen, die alle operativen Bedürfnisse erfüllen.

We provide- in accordance with EASA Part-145 requirements and your individual operational needs- Continuation Training for your staff.
Wir erstellen, gem. den Anforderungen der EASA Part-145 und Ihren individuellen betrieblichen Anforderungen ein Continuation Training für Ihr Personal.

Your FedEx Priority Alert account is assigned to a dedicated global service analyst who understands your business and operational needs.
Ihr FedEx Priority Alert Konto ist einem eigenen weltweiten Service-Analysten zugeordnet, der Ihr Geschäft und Ihre betrieblichen Anforderungen versteht.

Due to aircraft rotation and operational needs, Premium Economy or Business Class may
Aufgrund von Änderungen beim Einsatz von Flugzeugen und wegen betrieblicher Erfordernisse ist unter Umständen die Premium Economy

Growing operational needs throughout Central Europe in the context of the integration of wind power, increased crossborder trading and electricity transport.
Wachsende Betriebsanforderungen in Zentraleuropa im Zusammenhang mit der Integration von Windenergie, grenzüberschreitendem Handel und Elektrizitätstransport.