OPIOIDS in German translation

Examples of using Opioids in English and their translations into German

Style/topic:

Desire to take opioids specifically to get high leads to opioid addiction.

Der Wunsch, gezielt Opioide zu nehmen, um high zu werden, führt zur Opioid-Sucht.

Morphine Morphine is one of the opiates or strong opioids.

Morphin- Morphin gehört zu den Opiaten bzw. starken Opioiden.

Regarding other opioids the same regulations are effective.

In Bezug auf Buprenorphin und andere Opioide gelten die gleichen Voraussetzungen.

The opioids are classified on the WADA List as narcotics.

Die Opioide sind auf der WADA Liste klassifiziert als Narkotika.

For example, opioids, hashish, marijuana cause persistent hyperestrogenism.

Beispielsweise verursachen Opioide, Haschisch und Marihuana einen anhaltenden Hyperöstrogenismus.

Every 45 minutes, a child is poisoned by opioids.

Jedes 45-Minuten wird ein Kind durch Opioide vergiftet.

It's quite clear- opioids in practice still have drawbacks.

Ganz klar, Opioide in der Praxis haben immer noch Nachteile.

ID Kit: Identify heroin and other opioids quickly and reliably.

ID Kit: Identifizieren Sie Heroin und andere Opioide schnell und zuverlässig.

Strong opioids(+)Non-opioid analgesics(+)Adjuvants.

Starke Opioide (+)nicht opioide Analgetika(+)Adjuvantien.

Identify heroin and opioids in street samples quickly and reliably Metrohm.

Identifizieren Sie Heroin und Opioide in Straßenproben schnell und zuverlässig.

Besides their analgesic action classical opioids induce various side effects.

Abgesehen von der analgetischen Wirkung, haben Opioide verschiedene Nebenwirkungen.

Opioids reduce stress responses during ophthalmic surgery in local anaesthesia.

Opioide zur perioperativen Konditionierung: Stressmonitoring während der Ophthalmochirurgie in Lokalanästhesie.

Opioids and morphine derivatives can result in physical dependence and addiction.

Opioide und Morphin-Derivate können zu körperlicher Abhängigkeit und Sucht führen.

Science/Animal: Opioids and cannabinoids act synergistically in neuropathic pain.

Wissenschaft/Tier: Opioide und Cannabinoide wirken bei neuropathischen Schmerzen synergistisch.

Science/Human: Prescribed opioids are gateway drugs to heroine.

Wissenschaft/Mensch: Verschriebene Opiate sind Einstiegsdrogen für Heroin.

Persistent and severe cancer-related pain is often resistant to treatment with opioids.

Hartnäckige und starke Krebsschmerzen sind oft beständig gegen eine Behandlung mit Opioiden.

Opioids are drugs with great potential of physical

Opioide sind Arzneimittel mit einem hohen physischen

Science/Human: Pain patients often substitute opioids with cannabis.

Wissenschaft/Mensch: Schmerzpatienten ersetzen Opiate häufig durch Cannabis.

Opioids are substances that are derived from the opium poppy plant.

Opioide sind Substanzen, die aus der Opium-Mohnpflanze gewonnen werden.

Even after years, opioids are still good at providing surprises.

Auch nach Jahren sind Opioide noch gut für Überraschungen.