PACKAGING MUST in German translation

• Verpackung müssen
• Verpackung muss
• Verpackung darf
• Verpackung sollte
• Verpackungen müssen
• Verpackung dürfen
• Verpackung muß
• Verpackungen dürfen
• Verpackungen sollen
• Verpackung unbedingt

Examples of using Packaging must in English and their translations into German

Food packaging must be hygienically clean,
Verpackungen für Lebensmitteln müssen hygienisch sauber sein,

The packaging must therefore not have any negative impact on the contents.
Die Packmittel von Kosmetik dürfen deshalb keinen negativen Einfluss auf das Füllgut ausüben.

Scratches or damage to the packaging must be prevented at all costs.
Die Verpackung darf keinerlei Kratzer oder Beschädigungen aufweisen.

Packaging must become more attractive to keep branded products marketable following patent expiry.
Verpackungen müssen attraktiver werden, damit Markenprodukte auch nach dem Ablauf des Patentschutzes weiterhin marktfähig bleiben.

To avoid a restocking fee, all packaging must be returned with the shoes.
Um eine Aufstockungsgebühr zu vermeiden, müssen alle Verpackungen mit den Schuhen zurückgegeben werden.

Material used as packaging must not present any source of contamination for food.
Das Material, das als Verpackung dient, darf keine Kontaminationsquelle für Lebensmittel darstellen.

Damage to the packaging must be noted on the freight docket or receipt.
Beschädigungen der verpackung müssen auf dem frachtbrief bzw.

The packaging must be clean.
Die Verpackung muss sauber sein.

The packaging must not show any signs of wear, scratches or other damage.
Die Verpackung darf keine Abnutzung, Kratzer oder Schrammen aufweisen.

The packaging must meet all technical,
Die Verpackung muss allen technischen, gesetzlichen

Allow the product and packaging must in original condition unchanged.
Lassen Sie die Ware und Verpackung unbedingt im Originalzustand unverändert.

The environmental impact of packaging must be minimised.
Die Umweltauswirkungen von Verpackungen müssen minimiert werden.

This packaging must be such as to permit identification of the goods.
Diese Verpackung muß es ermöglichen, die Ware zu erkennen.

The packaging must protect the product from damage.
Die Verpackung muss das Produkt vor Beschädigungen schützen.

The packaging must allow for release of carbon dioxide.
Die Verpackung muss die Freisetzung von Kohlendioxid erlauben.

Packaging must protect the goods from any damage.
Verpackungen müssen die Ware vor jeglicher Beschädigung schützen.

Packaging must be disposed of according to the national laws/regulations.
Die Verpackung muss gemäss den nationalen Vorschriften entsorgt werden.

Packaging must be disposed of or recycled in accordance with local regulations.
Die Verpackung muss im Einklang mit den vor Ort geltenden Bestimmungen entsorgt bzw. recycelt werden.

Packaging must be disposed of in accordance with current legislation.
Die Verpackungen dürfen nicht einfach weggeworfen, sondern müssen gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsorgt werden.

After eating the pizza, the packaging must be discarded or recycled.
Nach dem Verzehr müssen die Verpackungen entsorgt oder wiederverwertet werden.