PAIRINGS in German translation

• Paarungen
• Pairings
• Kombinationen
• Kopplungen
• Speisenanpassung
• Paare
• Verbindungen
• Pairing
• Kombination
• Paaren

Examples of using Pairings in English and their translations into German

Pairings: Perfect with red meat,
Speisenanpassung: Ein perfekter Begleiter von Fleisch,

Discover pairings of books and then follow drawing anim….
Entdecken Sie Paare von Bücher und befolgen Sie dann die Zeichnung anim….

Country examples of false pairings of the DRC image with Nigeria or Myanmar.
Länderbeispiele von falschen Kopplungen des Bildes aus der DR Kongo mit Nigeria oder Myanmar.

We want to provoke encounters between unlikely pairings.
Wir wollen Begegnungen zwischen unpassenden Paaren provozieren.

Pairings- Snacks
Pairings- Snacks

Jung's model- which occur each in two possible pairings.
Jung stehen, die in jeweils zwei möglichen Paaren vorkommen.

Unique wine and meal pairings are created for each event.
Einzigartige Wein und Essen Paarungen werden für jedes Ereignis erstellt.

All pairings saved in the interface are deleted.
Alle im Interface gespeicherten Kopplungen werden gelöscht.

I have your pairings here.
Ich habe hier eure Paarungen.

Erase pairings This procedure is used to erase all the pairings stored in the F5.
Löschen des Pairings Mit dieser Prozedur werden alle in F5 gespeicherten Pairings gelöscht.

A possible sire for our pairings will be carefully selected.
Mögliche Vatertiere für unsere Verpaarungen wählen wir sehr sorgfältig aus.

These two pairings must be done in quick succession.
Die beiden Verknüpfungen müssen in rascher Reihenfolge durchgeführt werden.

Pairings deleted is displayed when you're done.
Kopplung gelöscht wird angezeigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.

Pairings: it harmonizes with the subtle dishes of haute cuisine,
Speisenanpassung: Dieser Chardonnay harmoniert mit raffinierten Gerichten der gehobenen Gastronomie,

We have to state with full regret that vile groups such as DAESH are the spawn of such ill-fated pairings with imported cultures.
Zu meinem größten Bedauern muss ich sagen, dass niederträchtige Gruppen wie die IS-Terrormiliz aus diesen erfolglosen Verbindungen mit importierten Kulturen hervor- gegangen sind.

Pairings: A great,
Speisenanpassung: Ein großer,

cannot be selected and erased from the R3 receiver, all pairings have to be erased.
das einzelne Bissanzeiger nicht gelöscht werden können, es werden immer alle Verbindungen gelöscht.

continental fare with an emphasis on regional ingredients and flavorful food pairings.
kontinentales Essen mit Betonung auf regionalen Zutaten und schmackhaften Verbindungen.

No awkward pairings?
Keine heiklen Paarungen?

These pairings never work out.
Diese Paarungen funktionieren nie.