PARTHIAN in German translation

• parthische
• Parthian
• Parther

Examples of using Parthian in English and their translations into German

Greek infantry are directed to outflank the charging Parthian army and attack from the rear.
Griechische Infanterie wird angewiesen, die angreifende Armee der Parther auf dem Flügel zu umgehen und sie von hinten zu attackieren.

Authors often avoid the term Parthian art, preferring instead to name the art work on the cultural and political space.
Autoren vermeiden oft die Bezeichnung"parthische Kunst" und ziehen es stattdessen vor, das Kunstschaffen nach dem kulturellen oder politischen Raum zu benennen.

the Bactrian and Parthian Eastern horses.
den baktrischen und den partherischen Ostpferden, eine goldene Wollfarbe.

The city's wealth was evidenced by frankincense burners, Parthian pottery(above) and the 90cm-thick walls guarding them.
Den Reichtum der Stadt beweisen Weihrauchleuchter, Parthianische Töpferei(oben) und die 90 cm dicken Mauern, die sie schützten.

The Roman, Parthian, and Kushan empires were heirs of Greek civilization.
The Roman, Parthian berührt worden, und Kushan Reiche waren Erben der griechischen Zivilisation.

Parthian siege of Tigranocerta===Monaeses meanwhile entered Armenia and approached Tigranocerta.
Parthische Belagerung Tigranokertas ===Monaeses zog über die Grenze Richtung Tigranokerta.

Kushan, Parthian, and Roman empires,
Kushan, Parther und römischen Imperien,

The Parthian empire lasted until 224 A. D.
Das Parthian Reich dauerte bis 224 A.D.

The Arsacid Parthian dynasty lasted until 224 A. D.
Die Arsacid Parthian Dynastie gedauert bis 224 A.D.

Ptolemaeus was of Parthian origin.
Ptolemaios hatte parthische Wurzeln.

The beginning of Parthian style painting remains unknown for now.
Der Beginn parthischer Malerei bleibt vorerst unbekannt.

The well-preserved examples of Parthian paintings are mostly from temples and houses of worship.
Die gut erhaltenen Beispiele parthischer Malereien stammen meist aus Tempeln und Gotteshäusern.

The prince is standing in Parthian clothes with a dagger on the side.
Der Fürst steht aufrecht in parthischer Kleidung mit einem Dolch an der Seite.

Examples of Parthian Sculpture=====Reliefs==There are essentially two different types of relief.
Beispiele parthischer Plastik===== Relief ==Es lassen sich prinzipiell zwei Arten von Reliefs unterscheiden.

As yet the two closely related languages, Parthian and Middle Persian, could not be distinguished.
Noch konnten die zwei engverwandten Sprachen, Parthisch und Mittelpersisch, nicht differenziert werden.

They each show a man standing in Parthian costume, however.
Sie zeigen jeweils einen stehenden Mann in parthischer Tracht.

the main character is in frontal view in Parthian costume.
steht die größte Figur, frontal in parthischer Tracht dargestellt.

The kind of juxtaposition of certain classical structures however is Parthian.
Die Art der Aneinanderreihung bestimmter klassischer Strukturen ist aber parthisch.

He is the first Parthian ruler to call himself"King of Kings" on his coinage
Er ist auch der erste parthische Herrscher, der sich auf seinen Münzen"König der Könige" nennt

The Parthian empire in Persia gave way to a new dynasty,
Das Parthian Reich in Persien gab zu einer neuen Dynastie,