PASTEURISED in German translation

• pasteurisiert
• aus pasteurisierter
• pasteurisierte

Examples of using Pasteurised in English and their translations into German

Made from pasteurised cow's milk.
Würzig-pikante Weichkäsespezialität Aus pasteurisierter Kuhmilch.

Made from pasteurised, pure, natural milk.
Aus pasteurisierter, naturreiner Milch Vegetarisch.

Partly pasteurised please see on the package.
Zum Teil pasteurisiert siehe Hinweis auf der Verpackung.

sour cream are both pasteurised.
unsere Sour Cream werden aus pasteurisierter Milch hergestellt.

Because demand for pasteurised products has been rising steadily.
Denn der Bedarf an pasteurisierten Produkten stieg kontinuierlich.

The dairy makes hard cheese from pasteurised cow's milk.
Die Käserei stellt den Hartkäse aus pasteurisierter Kuhmilch her.

Volaki: It is made of pasteurised cow's milk.
Volaki: Er wird aus pasteurisierter Kuhmilch hergestellt.

unripened cheeses, pasteurised….
Frischkäse, pasteurisierte Milch….

The BIOFERME fresh cream is pasteurised and contains 42% fat.
Der Rahm BIOFERME ist pasteurisiert und hat einen Fettanteil von 42.

Foods are pasteurised by gentle heating and are therefore made germ-free.
Lebensmittel, werden durch schonendes Erhitzen pasteurisiert und dadurch keimarm.

Then the egg white must be pasteurised and have the sugar removed.
Nach dem Pasteurisieren wird das Eiklar entzuckert und im Verdampfer konzentriert.

Pasteurised milk can be stored in a fridge for up to 6 days.
Pasteurisierte Milch ist im Kühlschrank bis zu 6 Tage haltbar.

then pitted and pasteurised.
entkernt und pateurisiert.

If Elixir were to be pasteurised, a lot of important nutrients would be destroyed.
Würde Elixir pasteurisiert werden, würde ein Teil der wichtigen Nährstoffe zerstört werden..

Food safety advice commonly includes using pasteurised egg products rather than raw shell eggs.
Im Sinne der Lebensmittelsicherheit wird häufig geraten, anstelle roher Eier pasteurisierte Eiprodukte zu verwenden.

digestate is pasteurised according to the EG standards 1069/2009.
System werden Gülle oder Gärreste nach EG-Normen 1069/2009 pasteurisiert.

Sterilised and pasteurised sauces, soups
Sterilisierte und pasteurisierte Saucen, Suppen

Taken this into consideration one average shell egg is equivalent to 50 gof pasteurised liquid eggs.
Taken dieser Berücksichtigung eines durchschnittlichen Schaleneiäquivalent entspricht 50 g pasteurisierten Flüssig Eier.

Fresh, pasteurised or sterilised, d litre.
Frisch, pasteurisiert oder sterilisiert, d Liter.

Only pasteurised milk or untreated milk needs to be boiled beforehand.
Nur pasteurisierte Milch oder Rohmilch muss vorher abgekocht werden.