PASTEURISED in French translation

• pasteurisé
• cuits à base
• pasteurised
• pasteurisés
• pasteurisée
• pasteurisées
• pasteurisé

Examples of using Pasteurised in English and their translations into French

Therefore, pasteurised crustacean products that have been subjected to heat treatment at 90 C for 10 minutes or to any time/temperature equivalent is currently
Therefore, pasteurised crustacean products that have been subjected to heat treatment at 90 C for 10 minutes

Pasteurised crayfish products that have been subjected to heat treatment at 90 C for at least 10 minutes(or any time/temperature equivalent which has been demonstrated to inactivate A. astaci);
Produits cuits à base d'écrevisses ayant subi un traitement thermique de 100 C pendant au moins une minute(ou toute autre combinaison temps/ température présentant une efficacité équivalente prouvée pour assurer l'inactivation d'A. astaci);

in both raw milk and pasteurised milk cheeses.
dans le lait cru et les fromages au lait pasteurisé.

Salaris e.g. leather made from fish skin, pasteurised products and ready to eat meals;
Salaris(cuir produit à partir de peau de poisson, produits pasteurisés et plats cuisinés, ou huiles

Pasteurised crustacean products that have been subjected to heat treatment at 90 C for 10 minutes(or to any time/temperature pasteurisation equivalent which has been demonstrated to inactivate TSV);
Produits cuits à base de crustacés ayant subi un traitement thermique de 70 C pendant au moins 30 minutes(ou toute autre traitement combinaison temps/ température présentant une efficacité équivalente prouvée pour assurer l'inactivation du virus du syndrome de Taura);

Iii pasteurised amphibian products that have been subjected to heat treatment at 90 C for at least 10 minutes or to any equivalent treatment which has
Iii pasteurised amphibian products that have been subjected to heat treatment at 90 C for at least 10 minutes

and then pasteurised just before it is bottled.
puis pasteurisé juste avant la mise en bouteille.

Pasteurised crustacean products that have been subjected to heat treatmentat 90 C for at least 10 minutes(or any time/ temperature equivalent which has been demonstrated to inactivate WSSV);
Produits cuits à base de crustacés ayant subi un traitement thermique de 60 C pendant au moins une minute(ou toute autre combinaison temps/ température présentant une efficacité équivalente prouvée pour assurer l'inactivation du virus du syndrome des points blancs);

Ii pasteurised amphibian products that have been subjected to heat treatment at 90oC for 10 minutes or to any pasteurisation equivalent treatment which
Ii pasteurised amphibian products that have been subjected to heat treatment at 90oC for 10 minutes

In a country like Kenya and Rwanda, there is an emergence of an alternative channel for pasteurised milk outlet, using the milk-dispensing technologies.
Dans des pays comme le Kenya et le Rwanda, on assiste à l'émergence d'une filière alternative de commercialisation du lait pasteurisé, qui utilise les technologies de distribution automatique du lait.

they are pressed and then pasteurised.
pressés en saison puis pasteurisés.

and/or coated and/or pasteurised from varieties(cultivars) grown from Phoenix dactylifera L. intended for direct consumption.
séchées et/ou enrobées et/ou pasteurisées des variétés(cultivars) issues de Phoenix dactylifera L. destinées à la consommation directe.

Pasteurised crayfish products that have been subjected to heat treatment at 90 C for at least ten minutes(or any time/temperature equivalent which has been demonstrated to inactivate A. astaci);
Produits cuits à base d'écrevisses ayant subi un traitement thermique à 100 C pendant au moins une minute ou à toute combinaison de température et de temps dont l'équivalence a été démontrée en termes d'inactivation du champignon.

what is a“balanced” meal, from drinking pasteurised milk to deciding whether or not to buy a hybrid car, science is ubiquitous in our lives.
en passant par la consommation de lait pasteurisé ou l'achat d'une voiture hybride, la science est omniprésente dans nos vies.

and/or coated and/or pasteurised from varieties(cultivars) grown from Phoenix dactylifera.
séchées et/ou enrobées et/ou pasteurisées des variétés(cultivars) issues de Phoenix dactylifera.

such as pasteurised fresh milk,
tels que le lait frais pasteurisé, la crème, le sucre

even in the 15th century, was steam pasteurised in a bain-marie well before Pasteur!
le breuvage était pasteurisé à la vapeur, par le procédé du bain-marie donc déjà bien avant Pasteur!

Pasteurised fish products that have been subjected to a heat treatment at 90 C for at least 10 minutes(or to any time/temperature equivalent which has been demonstrated to inactivate SAV);
Produits pasteurisés à base de poisson ayant subi un traitement thermique à 90 C pendant au moins 10 minutes ou à une autre combinaison de température et de temps dont l'équivalence a été démontrée en termes d'inactivation de l'alphavirus des salmonidés;

Pasteurised crustacean products that have been subjected to heat treatment at 63 C for at least 30 minutes(or any time/temperature equivalent which has been demonstrated to inactivate Candidatus H. penaei);
Produits pasteurisés à base de crustacés ayant subi un traitement thermique à 63 C pendant au moins 30 minutes ou à toute combinaison de température et de temps dont l'équivalence a été démontrée en termes d'inactivation de Candidatus Hepatobacter penaei;

Pasteurised crustacean products that have been subjected to heat treatment at 63 C for at least 30 minutes(or any time/temperature equivalent which has been demonstrated to inactivate VpAHPND);
Produits pasteurisés à base de crustacés ayant subi un traitement thermique à 63 C pendant au moins 30 minutes(ou à toute combinaison de température et de temps dont l'équivalence a été démontrée en termes d'inactivation de VpAHPND);