Examples of using Plain error in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Such are in plain error.
Sie befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.His Messenger is in plain error.
der befindet sich in einem offenkundigen Irrtum.Such people are in plain error.
Solche befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.he has indeed strayed in a plain error.
seinen Gesandten ungehorsam ist, der befindet sich in einem offenkundigen Irrtum.he has indeed strayed in a plain error.
In fact, the unjust ones are in plain error.
Sondern die Unrecht- Begehenden sind im eindeutigen Abirren.One who disobeys God and His Messenger is in plain error.
Und der, der Allah und Seinem Gesandten nicht gehorcht, geht wahrlich in of fenkundiger Weise irre.Those who insist on disputing the Hour of Doom are certainly in plain error.
Doch eben diejenigen, die über die Stunde streiten, befinden sich wahrlich in tiefem Irrtum.Those who insist on disputing the Hour of Doom are certainly in plain error.
Aber diejenigen, die über die Stunde streiten, befinden sich in tiefem Irrtum.The chieftains of his people said: Lo! we see thee surely in plain error.
Die Vornehmen aus seinem Volk sagten:«Wir sehen, daß du dich in einem offenkundigen Irrtum befindest.».Those who insist on disputing the Hour of Doom are certainly in plain error.
Diejenigen, die über die Stunde streiten, sind doch in weitem Irregehen.Say,"My Lord knows best who has brought guidance and who is in plain error.
Sag:"Mein HERR weiß besser Bescheid über denjenigen, der mit der Rechtleitung kam, und über denjenigen, der in einem klaren Fehlgehen ist.The chieftains of his people said: Lo! we see thee surely in plain error.
Es sagten die Vornehmen seines Volkes:"Wahrlich, wir sehen dich in einem offenkundigen Irrtum.The chieftains of his people said: Lo! we see thee surely in plain error.
Die führende Schar aus seinem Volk sagte:"Wir sehen dich wahrlich in deutlichem Irrtum.You are in plain error.
Ihr befindet euch in einem offenkundigen Irrtum.».Our father is in a plain error.
Unser Vater befindet sich in einem offenkundigen Irrtum.Such are in plain error.
Diese sind im eindeutigen Irregehen.Such are in plain error.
Sie befinden sich in deutlichem Irrtum.Such people are in plain error.
Diese sind im eindeutigen Irregehen.today are in plain error.
befinden sich heute in einem offenkundigen Irrtum.
