PLANNED OBSOLESCENCE in German translation

• geplante Obsoleszenz
• geplante Veralterung
• Planned Obsolescence
• geplante Überalterung
• geplanter Obsoleszens
• geplanter Obsoleszenz
• geplanten Obsoleszenz

Examples of using Planned obsolescence in English and their translations into German

best practices on planned obsolescence and collaborative consumption.
Bewährte Verfahren im Bereich geplante Obsoleszenz und gemeinschaftlicher Konsum.

Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last
Beim geplanten Veralten werden absichtlich Produkte entwickelt, die nicht von Dauer sind

Based on the mark the final customer can immediately see that he purchased a product without planned obsolescence.
Anhand des Prüfzeichens kann der Endkunde sofort sehen, dass er ein Produkt ohne geplante Obsoleszenz erwirbt.

This corrupt practice is referred to as'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency.
Diese gewissenlose Praxis wird als"geplante Veralterung" bezeichnet und ist eine bewusste Unterschlagung von Wirtschaftlichkeit.

A European Planned Obsolescence Observatory would give consumers a clearer overview of practices, enabling them to make informed choices.
Durch eine europäische Beobachtungsstelle für geplante Obsoleszenz hätten die Verbraucher einen besseren Überblick über die Praktiken und könnten ihre Kaufentscheidungen zielgerichteter treffen.

you probably suspect‘planned obsolescence.
vermuten Sie wahrscheinlich eine sogenannte geplante Obsoleszenz.

We naturally dispense with any planned obsolescence, which is a principle that is also reflected in the warranty periods for our products.
Wir verzichten selbstverständlich auf jedwede geplante Produktlebensdauer, ein Grundsatz, der sich gleichfalls in den Garantiezeiten unserer Produkte widerspiegelt.

economic impact of planned obsolescence.
wirtschaftlichen Folgen geplanter Obsoleszenz durchzuführen.

Planned obsolescence describes the process of designing products that do not last long
Die geplante Nutzungsdauer bezeichnet den Vorgang, bei dem die Lebensdauer von Produkten absichtlich verkürzt wird,

This is called planned obsolescence.
Diese Strategie nennt man"geplante Obsoleszenz.

Yet, application developers rarely discuss planned obsolescence.
Dennoch scheuen Anwendungsentwickler die Diskussion um geplante Obsoleszenz.

Certified with Issop seal against planned obsolescence.
Mit Issop-Stempel gegen programmierte Obsoleszenz zertifiziert.

Because of the planned obsolescence performed by Microsoft Windows.
Wegen der durch Microsoft Windows durchgeführten geplanten Obsoleszenz.

Planned Obsolescence, botch-up or natural end of product's life.
Geplante Obsoleszenz, Murks oder natürliches Produktlebensende.

First awarding of HTV-Life®-mark of excellence against planned obsolescence.
Erste Verleihung des HTV-Life®-Prüfzeichens gegen geplante Obsoleszenz.

Idealo supports the HTV-Life®-mark of excellence for products without planned obsolescence.
Idealo unterstützt das HTV-Life® -Prüfzeichen für Produkte ohne geplante Obsoleszenz.

Planned obsolescence- Buy,
Geplante Veralterung- Kaufen,

The HTV-Life®-mark of excellence helps consumers in identifying products without planned obsolescence at a glance.
Das HTV-Life® -Prüfzeichen hilft Verbrauchern dabei, Produkte ohne geplante Obsoleszenz auf einen Blick zu erkennen.

limited lifetime, planned obsolescence.
begrenzte Lebensdauer, geplante Obsoleszenz.

HTV-Life®-mark of excellence manifests a product that does not contain measures for the intentional reduction of product lifetime planned obsolescence.
Das HTV-Life®-Prüfzeichen zeichnet Produkte aus, die keine Maßnahmen zur absichtlichen Verkürzung der Produktlebensdauer(geplante Obsoleszenz) enthalten.