PLAY AGAIN in German translation

• wieder spielen
• nochmal spielen
• erneut spielen
• noch einmal spielen
• wieder mitspielen
• Play Again
• nochmals spielen
• noch mal spielen
• mehr spielen
• Spiel erneut
• Spiel wieder

Examples of using Play again in English and their translations into German

Let's play again.
Spielen wir noch mal.

You will play again?
Sie spielen wieder?

You wanna play again?
Willst du wieder spielen?

Let's play again.
Spielen wir noch eine Runde.

Want to play again?
Wollen Sie noch mal spielen?

I may never play again.
Ich kann vielleicht nie wieder spielen.

Then we can play again.
Dann können wir wieder spielen.

I will never play again.
Ich spiele nie wieder.

We decided to play again.
Wir entschieden, wieder zu spielen.

I wish to play again.
Ich möchte noch mal spielen.

I just play again.
Ich spule zurück.

Want to play again?
Spielen wir noch mal?

You're not to play again.
Sie werden nie wieder spielen.

Yeah, we will play again.
Ja, wir spielen wieder.

So you can play again tonight.
Damit du heute wieder spielen kannst.

Ups. Starts to play again.
Ups. Fängt wieder an zu spielen.

Vertigo's in play again?
Vertigo ist wieder im Spiel?

The ball is in play again.
Der Ball ist wieder im Spiel.

Want to play again next week?
Möchtest du nächste Woche wieder spielen?

I will never play again.
Ich spiele das verdammte Spiel nicht mehr!