PRE-HEATING in German translation

• vorheizen
• Vorwärmen
• Vorwärmung
• Vorheizung
• vorzuheizen
• Vorerwärmung
• Pre-heating
• vorgeheizt
• Vorerhitzen

Examples of using Pre-heating in English and their translations into German

Advantages over systems with pre-heating in the boiler.
Vorteile im Vergleich zu Anlagen mit Vorwärmung im Kessel.

Welding of SFS 357 requires a pre-heating of 200-300°C.
Schweißen von SFS 357 erfordert ein Vorwärmen bei 200-300?C.

Can you imagine pre-heating your feedwater with solar power?
Könnten Sie sich vorstellen, Ihr Speisewasser mit Sonnenenergie vorzuwärmen?

Substrates do not require pre-heating;
Substrate verlangen das Vorwärmen nicht;

Oxygen-free-process, oxygen-free pre-heating and soldering process.
Oxygen-free-process, sauerstofffreier Vorwärm- und Lötprozess.

When components are joined by the patented SWIP process(superalloy welding by inductive pre-heating) they are first heated to the material-specific welding temperature by induction.
Beim patentierten Schweißen von Superlegierungen mit induktiver Vorwärmung(Superalloy Welding by Inductive Pre-Heating, kurz SWIP) werden die zu schweißenden Bauteile zuvor durch induktive Erwärmung auf eine erhöhte, werkstoffspezifische Temperatur gebracht.

Press the“steam pre-heating” button.
Drücken Sie den Knopf„Vorheizen Dampf“.

Skip the pre-heating of tape in winter time.
Kein Vorwärmen des Klebebandes im Winter nötig.

Cooking plates must be in closed position for pre-heating.
Die Kochplatten müssen beim Vorheizen geschlossen sein.

Quick heat without pre-heating.
Die schnelle Wärme ohne Vorheizen.

High repeatability for pre-heating.
Hohe Wiederholgenauigkeit beim Vorwärmen.

Pre-heating of interior and engine.
Vorwärmung der Fahrkabine und des Motors.

For the pre-heating of heavy fuel oil.
Für die Vorwärmung von Schweröl.

Pneumatic positioning for pre-heating and sample heating.
Pneumatische Positionierung für Vorheiz- und Temperierungsprozesse.

Charcoal filter 2-line with pre-heating output water.
Aktivkohlefilter 2-straßig mit Vorerwärmung Ausgangswasser.

The welding of G-25CrMo4 demands pre-heating.
Für das Schweißen von G-25CrMo4 ist ein Vorwärmen erforderlich.

Integrated infrared furnace- for pre-heating the film.
Integrierter Infrarot-Ofen- für das Vorwärmen der Folie.

Average rated life 20000 hours with pre-heating ballast.
Mittlere Lebensdauer 20.000 Stunden mit Vorheizung Vorschaltgerät.

The welding of SFS-365 requires a 100°C pre-heating.
Das Schweißen von SFS-365 erfordert ein 100?C Vorwärmen.

Pre-heating by induction: Improving welding processes eldec.
Vorwärmen zum Schweißen von LKW-Achsträgern eldec.