PRE-HEATING in Romanian translation

• preîncălzirea
• pre- încălzire
• preîncălzire
• pre-incalzire

Examples of using Pre-heating in English and their translations into Romanian

intensification results in higher yield, higher nutritional quality and faster pre-heating during malaxation.
mai mare calitate nutrițională și mai rapid pre-încălzire în timpul malaxării.

The start-up device can be automatically adjusted to reduce the pre-heating time and improve the operation efficiency of the hopper dryer.
Dispozitivul de pornire poate fi ajustat în mod automat pentru a reduce timpul de pre-încălzire și a îmbunătăți eficiența de funcționare a uscătorului sitei.

intensification results in higher yield, higher nutritional quality and faster pre-heating during malaxation.
o calitate nutritivă mai mare și mai rapid de pre-încălzire în timpul malaxation.

For batch operations, limit values relate to average levels as recorded during the whole batch process- including for example pre-heating, heating and cooling.".
Pentru funcționarea discontinuă, valorile-limită se referă la nivelurile medii, după cum au fost înregistrate pe durata întregului proces discontinuu- inclusiv, spre exemplu, la preîncălzire, încălzire și răcire.”.

Pre-heating increases blood flow and nutrients in the muscles creating an increase in the range of movement in the joint- conditions that need to exist for your FNP stretch to be effective.
Preîncălzirea creste fluxul de sange si substante nutritive la nivelul mușchilor creând o creștere în gama de mișcare în-condiții comune trebuie să existe pentru FNP ta întindere eficientă.

Installation of a seamless ceiling does not require pre-heating the room, no need to take out of the room furniture
Țesătura nu se îndoaie și nu se deformează; instalarea unui plafon fără sudură nu necesită preîncălzirea camerei, nu este nevoie să scoateți mobilierul din încăpere

water treatment, pre-heating and pumping.
tratamentul menționat anterior, pre-încălzirea și pomparea apei.

You activate the pre-ventilation or pre-heating via the Volvo On Call app or directly from the
Poți activa pre-ventilația sau pre-încălzirea prin intermediul aplicației Volvo On Call

fluorescent light detection, pre-heating profile, double film feeding rollers,
de detectare a luminii fluorescente, profil de pre-încălzire, dublu role de alimentare de film,

technologies implemented to ensure an increased level of energy independence are the Canadian well(natural ventilation with pre-heating during winter and pre-cooling during summer),
tehnologii implementate pentru asigurarea unui nivel sporit de independență energetică sunt puțul canadian(ventilare naturală cu pre-încălzire iarna și pre-răcire vara),

Pre-heating of wastewater sludge using Alfa Laval spiral heat exchangers
Pretratarea nămolului din apele uzate folosind schimbătoarele de căldură spirale

even program cab pre-heating.
a lubrifiantului, sau chiar pentru a programa pre-încălzirea cabinei.

involves dismantling the equipment to remove the faulty circuit board, pre-heating the whole board in an oven,
implică demontarea echipamentului pentru a elimina placa de circuit defect, preîncălzirea placa de ansamblu într- un cuptor,

Pre-heat the cup before brewing a drink.
Preîncălzeşte ceaşcă înainte de a prepara o băutură.

The norno is pre-heated to 350 F.
Norno este încălzit în prealabil la 350 F.

Incoming air is pre-heated before entering the chamber.
Aerul intrat este preîncălzit înainte de a intra în cameră.

In addition, the passenger area can be pre-heated or cooled during external charging.
În plus, habitaclul poate fi preîncălzit sau răcit în timpul procesului de încărcare.

Bake in pre-heated oven on medium heat until brown.
Se coc în cuptorul încins, la foc potrivit, până când se rumenesc.

I gotta pre-heat the oven.
Tre' să preîncălzesc cuptorul.

Bake in the pre-heated oven, at 200C, for 20 minutes.
Se coc în cuptorul preîncălzit, la 200 C, timp de 20 de minute.