PRETENSION in German translation

• Vorspannung
• Anspruch
• Anmaßung
• Vorspannen
• Behauptung
• Ansprüche

Examples of using Pretension in English and their translations into German

High-strength steel wire for pretension concrete»».
Hochfester Stahldraht für das vorläufig angespannte Beton»».

When the pretension has to withstand high radial forces.
Wenn die Vorspannung hohen radialen Kräften standhalten muss.

Sure, there's a lot of pretension on display here.
Sicher, es gibt eine Menge von Vorspannung hier zu sehen.

The RA and RAV adapters have been produced with pretension to aid better seating.
Die Adapter RA und RAV wurden Zugunsten eines besseren Sitzes mit Vorspannung produziert.

Additional pretension of the bars.
Einbringung von Vorspannung der Stäbe.

Wrapping pad minimum pretension specific pressure y=68MPa.
Wrapping-Pad Mindest Vorspannung bestimmten Druck y 68MPa.

Maximum axial load depends on axial pretension.
Maximale Axialbelastung ist abhängig von der axialen Vorspannung.

Numerous carriage options- also with pretension.
Zahlreiche Schlittenvarianten- auch mit Vorspannung.

The majority naturally rejected this monstrous pretension.
Die Mehrheit wies diesen absurden Anspruch natürlich zurück.

Angular minutes(1) without inner pretension.
Winkelminuten(1) ohne innere Vorspannung erreicht.

Pretension of the wiper lip: max. 1 mm.
Vorspannung der Abstreiferlippe: max. 1 mm.

A big, empty warehouse, without pretension.
Ein großes, kahles Lager ohne Schnickschnack.

An e-chain® for solutions with or without pretension….
Eine e-kette® für Lösungen mit oder ohne Vorspannung….

February 2013 Tension2Go App measures the pretension frequency and pretension• For iPhone and Android….
Februar 2013 App Tension2Go misst Vorspannungsfrequenz und Vorspannung• für iPhone und Android….

Separate pretension and compensation of thermal expansion by the stepper motor.
Separate Vorspannung und Kompensation der Wärmeausdehnung durch den Schrittmotor.

The pretension to unconditional freedom expresses itself in this fashion.
So entsteht der Anspruch auf eine bedingungslose Freiheit.

Up to locknut size MSW 70.46, axial pretension is set using the pretension moment of the locknut itself.
Bis zu der Stellmuttergröße MSW 70.46 wird die axiale Vorspannung über das Mutter-Vorspannmoment eingestellt.

Here, axial pretension is applied by integrated set screws.
Die axiale Vorspannung wird hier über eingebaute Druckschrauben vorgenommen.

In contrast to the pure revolutionary pretension, the revolutionary role is well-founded illusion.
Im Gegensatz zum reinen revolutionären Anspruch ist die revolutionäre Rolle gut-fundierte Illusion.

Version without pretension by turning the inner links.
Version ohne Vorspannung durch Drehen der Innenlasche.