Examples of using Angespannte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beruhigt eine trockene, angespannte und juckende Kopfhaut.
Angespannte Situationen eskalieren unter anderem aufgrund von Fehlkommunikation.
One reason tense situations escalate is because of miscommunication.Bei der Europapremiere in Coburg herrscht angespannte Atmosphäre.
The atmosphere in Coburg is tense.Twinks Xxx während Bryan Slater hat eine angespannte.
aber wirkungsvoll entschärft angespannte Situationen.
can effectively defuse tense situations.Twink video während Bryan Slater hat eine angespannte.
Twink video while bryan slater has a strained.Angespannte Gesichter sind hinter den großen Bildschirmen zu erkennen.
Tense faces can be seen behind the big screen.Die Luftmassage wirkt anregend und lockert effektiv angespannte Muskeln.
This air massage has a stimulating effect and relaxes tense muscles effectively.Im Fokus: die angespannte Lage in der Ostukraine.
Schlank, angespannte Muskulatur tastbar, Bauchdecken entspannt weich.
Slim, muscles palpable under tension, abdominal wall is soft when relaxed.Wissenschaft/Zellen: Die Aktivierung des CB1-Rezeptors entspannt angespannte Arterien.
Angespannte Konzentration verwandelt sich in Treffer, die zählen.Â.
Die angespannte Situation kann durch steigende Treibstoffpreise sowie die angespannte Finanzierungssituation vieler Airlines zusätzlich verschärft werden.
The already strained situation may be further exacerbated by escalating fuel prices and by an intensification of the difficult financial situation of many airlines.Ich wartete einige angespannte Minuten. Immer noch nichts!
I waited for some tense minutes. Still no-one!Angespannte Konzentration verwandelt sich in Treffer, die zählen.
Keen concentration translates into hits that count.Warum ist zuweilen eine aufs höchste angespannte Haltung erforderlich?
Why is a tensed physical position sometimes needed?Es ist keine angespannte Nachwirkung im Zusammenhang mit Piracetol Nutzung.
There are no tense after-effects connected with Piracetol use.Angespannte Atmosphäre an der Leipziger Nikolaikirche am 9. Oktober 1989.
Tense atmosphere at Leipzig's St. Nicholas Church on 9 October 1989.Angespannte Kerl glücklich auf Jackpot im Lotto isoliert auf weißem Hintergrund.
Strained guy happy to win jackpot in lottery isolated over white background.Stille. Angespannte Stille.»Hast du dich je wirklich mit Barrows unterhalten?
A strained silence."Have you ever actually spoken to Barrows?
