STRAINED in German translation

• angespannt
• belastet
• strapaziert
• angestrengt
• beansprucht
• beanspruchte
• verspannte
• Strained
• abgeseiht
• überanstrengt
• überstrapaziert
• überanstrengten

Examples of using Strained in English and their translations into German

The relationship was strained.
Die Beziehung war angespannt.

Your hands are strained!
Die Hände sind angespannt!

Highly recommended for strained legs.
Bestens auch für stark belastete Beine zu empfehlen.

I think I strained something.
Ich glaube, ich hab mir was gezerrt.

Also perfectly recommendable for strained legs.
Bestens auch für stark belastete Beine zu empfehlen.

In spite of our strained history.
Trotz unserer angespannten Vergangenheit war Amanda.

And he is greatly strained!
Und er ist sehr stark gespannt!

You never strained yourself, you good-for-nothing.
Du hast dich nie überanstrengt, du Nichtsnutz.

I strained myself during an experiment.
Ich verausgabte mich bei einem meiner Experimente.

I have strained the air brakes.
Ich habe die Luftbremsen gespannt.

Strained cream soup, sugar-free gelatin, broth.
Passierte Cremesuppe, zuckerfreie Gelatine, Brühe.

Sino-Arab relations became strained.
Von nun an waren die sino-arabischen Beziehungen angespannt.

Untempered copper deforms if strained.
Ungehärtetes Kupfer verformt sich bei höherer Belastung.

Lb fettuccine, boiled and strained.
LB fettuccine, gekocht und angespannt.

Half a kilo of strained yogurt.
Halbes Kilo abgetropfter Joghurt.

Tomazobi strained the risible muscles then.
Tomazobi strapazierten darauf die Lachmuskeln.

The compounds can also be strained.
Darüber hinaus können die Massen gestrainert werden.

Regular apple juice is strained and clear.
Normaler Apfelsaft wird abgeseiht und ist klar.

The station has strained mice and cockroaches.
Die Station hat Mäuse und Kakerlaken belastet.

Song strained my patience a lot.
Songs beanspruchten meine Geduld zu sehr.