STRAINED in Romanian translation

• tensionate
• încordate
• a tensionat
• incordate
• strecurat
• tensionată
• tensionat
• încordat
• încordată
• tensiuni

Examples of using Strained in English and their translations into Romanian

because stretch the strained muscle is almost impossible.
întindeți musculatura tensionată este aproape imposibilă.

Strained voice Moose, a little help here!
Voce încordate Moose, un pic de ajutor aici!

Yeah, especially given our strained diplomatic relations at the moment.
Da, având în vedere în special Tensionate relațiile noastre diplomatice în acest moment.

We're strained like a bow already.
Noi suntem încordat ca un arc deja.

The relationship between Mr. McCann… and his son-in-law was strained.
Relatia dintre dl McCann si ginerele său era încordată.

(strained breathing).
(Respirație tensionată).

rubbed into the scalp strained liquid.
frecat în lichid tensionat scalpului.

Strained ohh.
Încordate ohh.

Israel, Turkey seek to mend strained relations.
Israelul şi Turcia încearcă să repare relaţiile tensionate.

The overall internal situation of Bulgaria following the two Balkan Wars remained greatly strained.
Situația internă din Bulgaria în urma celor două Războaie Balcanice a rămas foarte tensionată.

And how much gold have you strained into your pan?
Și cât de mult aur au te încordat în tigaie dumneavoastră?

Yeah, their relationship was definitely strained.
Da, relaţia lor era clar încordată.

You look so strained.
arati atat de tensionat.

Strained solution to drink in small portions throughout the day.
Soluție încordate să bea în porții mici pe tot parcursul zilei.

These feelings of inferiority may lead to the relationship between both partners becoming strained.
Aceste sentimente de inferioritate pot face ca relația dintre partneri să devină tensionată.

The relationship was strained.
Relaţia a fost încordată.

and financially strained.
şi financiar încordate.

Even if so the battery additionally strained and the range is cut.
Chiar dacă bateria este în continuare tensionată și intervalul este tăiat.

Relations are strained.
Relaţiile sunt încordate.

Relations since then are obviously strained.
De atunci, relaţiile sunt evident încordate.