Examples of using Strained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Family dynamics were strained…".
הדינמיקה המשפחתית היתה מתוחה".Strained carrots for Grampa. I want a bib too.
Cups fresh corn(frozen/canned can be substituted- strained).
כוסות גרעיני תירס, טריים/ קפואים/ משומרים- מסוננים.But every daughter has a strained relationship with her mother.
He certainly must have strained himself to get this menagerie together.
It's been a little strained in the past.
היא הייתה מתוחה מעט בעבר.Strained more than anything.
מתוח יותר מהכל.Strained voice So I need someone to help me.
קול מתוח אז אני צריך מישהו שיעזור לי.Our relationship was very strained the next few months.
מערכת היחסים שלנו הייתה מתוחה מאוד בחודשים שלאחר מכן.Strained voice What do you want?
מתיחות קול מה אתה רוצה?It's all gotten so strained… for weeks now.
הכל נעשה כל כך מתוח… כבר כמה שבועות.Meredith had a strained relationship with her mother.
לנורמונדס הייתה מערכת יחסים מתוחה עם אמו.Strained I knew it wasn't real.
Strained Keep squirming,
מתוח שמור מתפתל,Add to storm's bluster and see tent blown from strained mooring.
הוסף לרברבנותו של הסערה ולראות אוהל פוצץ מעגינה מתוחה.The little engine strained and groaned, and the train rumbled towards the crossing.
a nothingness strained♪?
האין מתוח?Our relationship has always been strained.
מערכת היחסים בינינו תמיד הייתה מתוחה.(Strained chuckling).
(מתיחות מצחקק).Laughter is an affection arising from the sudden transformation of a strained expectation into nothing.".
הצחוק הוא הפעלה הנוצרת מתוך גלגול פתאומי של ציפייה מתוחה באפס.
