Examples of using Strained in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Given the evolution of the situation at the regional and international levels and the continued strained relations between Iraq and the United Nations and the increasing talk about launching a military operation against Iraq, His Excellency Sheikh Hamad Bin Jassem Bin Jabr Al-Thani, Minister for Foreign Affairs of Qatar, informed the Council of the outcome of his visit to Iraq in August 2002.
وفي ضوء تطورات الأحداث الإقليمية والدولية واستمرار تأزم العلاقات بين العراق والأمم المتحدة، وتصاعد وتيرة الحديث بالقيام بإجراء عسكري ضد العراق، أحاط معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، وزير خارجية دولة قطر، المجلس الوزاري بنتائج الزيارة التي قام بها معاليه إلى جمهورية العراق خلال شهر آب/أغسطس من هذا العامStrained Yep.
Strained groan.
Strained between us.
مُتوترة بينناStrained Grace… stop.
Strained Anconeus Muscle.
توتر العضلات المرفقيةStrained Oh, God.
توتر يا إلهيOthers sail strained.
The relationship was strained.
العلاقة كانت متوترةYou sound strained.
Never be too strained.
I think I strained something.
D اعتقد اني عصرت شيئاًNot strained means not forced.
لا توتر يعني لا القسريFrequent headaches or strained eyes.
Surrounding teeth won't get strained.
الأسنان المحيطة لن تحصل توترShe has a-a strained ab muscle.
لديها عضلات بطن متوترةOkay, let's see, we got strained peas, strained carrots strained plums.
الموافقة، دعنا نرى، حَصلنَا على البازلاءِ المتوتّرةِ، الجزر المتوتّر… الخوخالمتوتّرNowadays, this relationship once again strained.
في هذه الأيام، توترت هذه العلاقة مرة أخرىHe stared at Shay's strained muscles.
كان يحدق في عضلات شاي المتوترةHeadaches as a result of strained eyes.
