PRIORITISED in German translation

• priorisiert
• vorrangig
• im Vordergrund
• Priorität
• Priorisierung
• priorisieren
• prioritär
• Schwerpunkt
• gesetzt
• vorrangige
• Prioritäten

Examples of using Prioritised in English and their translations into German

Recommendations not prioritised but taken in the order of the text.
Empfehlungen nicht nach Priorität, sondern in der Reihenfolge der Kommissionsvorlage aufgeführt.

Most research on reducing working life has generally prioritised two factors.
In den meisten Untersuchungen über die Verkürzung des Erwerbslebens wurden grob gesagt zwei verschiedene Schwerpunkte gesetzt.

Top quality issues are derived from the insights gained and prioritised appropriately.
Aus den gewonnenen Erkenntnissen werden Top-Qualitätsthemen abgeleitet und entsprechend priorisiert.

I would have liked Minister Carlgren to have prioritised things more.
Es wäre schön gewesen, wenn Herr Minister Carlgren seine Prioritäten mehr abgestuft hätte.

Earlier than many, they have prioritised ecology and low-energy standards.
Früher als viele andere haben sie besonderen Wert auf Ökologie und Niedrigenergiestandards gelegt.

They should bear in mind that fully developed articles will be prioritised.
Sie sollten dabei beachten, dass vollständig ausgearbeitete Beiträge bevorzugt berücksichtigt werden.

Strasbourg condemned the theft and arrest because it prioritised freedom of the press.
Straßburg verurteilte den Diebstahl und die Festnahme, weil es der Pressefreiheit Vorrang einräumte.

Margot Käßmann prioritised worship.
Margot Käßmann priorisierte hierbei den Gottesdienst.

First-time mobility secondments are prioritised.
Erstmalige Mobilitäten werden bevorzugt behandelt.

Highest possible voice quality(prioritised) via IP.
Höchste Sprachqualität(priorisiert) via IP.

Tickets are permanently observed and prioritised according to the current situation.
Tickets werden permanent beobachtet und nach der aktuellen Situation priorisiert.

All these differences are not clearly prioritised but rather linked together.
All diese Unterschiede können nicht eindeutig priorisiert werden, da sie miteinander verbunden sind.

As president she had prioritised Latvia's integration into the EU and NATO.
Als Präsidentin habe sie vorrangig die Integration Lettlands in die EU und die NATO vorangetrieben.

What petrol there is being prioritised to schools, hospitals,
Was an Benzin vorhanden ist wird vorrangig an Schulen, Krankenhäuser,

In this effort addressing the problem of global climate change should be prioritised.
Dabei sollte vorrangig das Problem der weltweiten Klimaänderung angegangen werden.

Hot water is prioritised and controlled by the sensor T3 in the hot water cylinder.
Warmwasser ist vorrangig und vom Fühler T3 im Warmwasserbereiter gesteuert.

The management by NMB prioritised the activities in the plastic domain.
Einen Schwerpunkt der Führung durch NMB bildeten die Aktivitäten im Kunststoffbereich.

the separation of traffic were prioritised.
erhielten ebenfalls Priorität.

Senior debt is prioritised in carefully structured transactions.
Bevorzugt werden vorrangige Kredite in sorgfältig strukturierten Transaktionen.

best practice should be prioritised.
bezüglich verbesserungswürdiger Bereiche und bewährter Verfahren gesetzt werden.