PRIORITY BOARDING in German translation

• Priority Boarding
• bevorzugtes Boarding
• Vorrang beim Boarding
• Priorität beim Boarding
• Preference-boarding
• bevorzugtes Einsteigen
• priority-boarding
• Vorrang beim Einstieg
• Priorität beim Einsteigen*

Examples of using Priority boarding in English and their translations into German

Priority check-in areas and baggage drop, priority service at transfer desks, priority boarding and priority baggage handling.
Bevorzugte Check-in-Bereiche und Gepäckaufgabe, bevorzugter Service an den Transferschaltern, Priorität beim Boarding und bei der Gepäckbehandlung.

Did you know that you have priority boarding on our flights if you are travelling with children?
Wussten Sie, dass Sie bei Flügen mit Babys oder Kindern bei uns bevorzugt an Bord gehen dürfen?

In case there are not enough volunteers, we will deny some passengers boarding according to our priority boarding list.
Sollten nicht ausreichend Freiwillige vorhanden sein, werden wir anhand unserer Prioritätenliste nicht alle Fluggäste an Bord lassen.

SAS Plus, you enjoy priority boarding.
SAS Plus profitieren Sie von Priority Boarding.

Priority Boarding gives you priority when boarding the aircraft
Durch Priority Boarding werden Sie beim Boarding des Flugzeugs bevorzugt

Further, a separate check-in area as well as priority boarding and priority baggage handling shorten the travellers' waiting times.
Außerdem verkürzen ein separater Check-in Bereich sowie Bevorzugung beim Einsteigen und bei der Gepäckausgabe die Wartezeiten.

services related to baggage, priority boarding, flight changes;
Ticketverkauf, Gepäckservices, Priority Boarding und Flugänderungen.

to benefit from free extra luggage and priority boarding.
Premium-Economy zu erhalten und von zusätzlichem Gepäck und Priorität Boarding zu profitieren.

With Priority boarding service, you can be sure to be amongst the first to board and secure the space for your hand baggage.
Mit dem Service Priority Boarding können Sie sicher sein, dass Sie zu den Ersten gehören, an Bord gehen und sich einen Platz für Ihr Handgepäck sichern.

With Priority Boarding you can skip the queue at the gate
Mit Priority Boarding lassen Sie die Warteschlange am Gate

Platinum Card can enjoy the benefit of Priority Boarding on Alitalia operated flights where this benefit is offered.
Platinum Card können Sie das Air Serbia Priority Boarding auf von Air Serbia durchgeführten Flügen nutzen, auf denen dieser Vorteil angeboten wird.

Preferential check-in and priority boarding: These are some of the benefits that make travelling in Business Class a pleasure from the word go.
Bevorzugter Check-in, Vorrang bei Boarding- solche Vorzüge machen das Reisen in der ­Business Class von Beginn an zum Vergnügen.

with your fast-track ticket, and enjoy priority boarding to a shared capsule for a standard, 30-minute flight.
genießen Sie für einen 30-minütigen Standardflug das Einsteigen in eine gemeinsam genutzte Kapsel.

Platinum Card can enjoy the benefit of Priority Boarding on Air Seychelles operated flights where this benefit is offered.
Platinum Card können Sie das Etihad Airways Priority Boarding auf allen von Etihad durchgeführten Flügen nutzen, auf denen dieser Vorteil angeboten wird.

With separate Check-In counters, priority boarding, 25kg baggage allowance(30kg for flights to Australia), a welcome drink on board and enhanced food selection.
Separate Check-In-Schalter, Priority Boarding, 25 kg Freigepäck(für Flüge nach Australien 30kg), einem Willkommensgetränk an Bord und einer erweiterten Speiseauswahl.

are offered an increased baggage allowance and receive priority boarding and baggage delivery.
Check-in an eigenen Schaltern, können mehr Gepäck mitnehmen und genießen priorisiertes Boarding und Gepäckanlieferung.

Payments for services such as priority boarding and baggage fees can be made at the airport kiosk up to 40 minutes prior to the scheduled flight departure.
Zahlungen für beispielsweise Priority Boarding oder Gepäck können bis zu 40 Minuten vor der geplanten Abflugzeit am Flughafenkiosk vorgenommen werden.

settle in sooner on board- with Priority Boarding you will be one of the first to board the aircraft.
gehen Sie früher an Bord- mit Priority Boarding gehören Sie zu den ersten Fluggästen, die das Flugzeug betreten.

Also this combination of tricky, online box ticking automatically entitles you to priority boarding, which means that those emergency isle seats with extra leg room are yours!
Außerdem können Sie online das Feld anklicken und automatisch sind Sie berechtigt zum Priority Boarding, was bedeutet, dass Sie Sitze mit extra Beinfreiheit Ihre sind!

Passengers who have Priority Boarding will not be asked to place their cabin bag in the aircraft hold,
Die Fluggäste, die über bevorzugten Einstieg verfügen, werden darum nicht gebeten, die Handgepäckstücke im Laderaum befördern zu lassen, nur dann,