PROCESSED FRUIT in German translation

• Verarbeitungserzeugnisse aus Obst
• verarbeitetes Obst
• Verarbeitungserzeugnissen aus Obst
• verarbeitetem Obst
• Verarbeitung von Obst
• Verarbeitungsobst

Examples of using Processed fruit in English and their translations into German

They can be consumed as fresh fruit, or processed fruit such as marmalades
Sie können als frisches Obst oder verarbeitetes Obst verzehrt werden: wie Marmeladen

processed products cocoa-based products, processed fruit and vegetable products.
auch verarbeitete Erzeugnisse Kakaoerzeugnisse, Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse.

D, the company today offers a wide range of fresh and processed fruit, ranging from delicious guacamole to whole fresh mangoes.
Entwicklung bietet das Unternehmen heute eine breite Palette an frischem und verarbeitetem Obst an- von leckerer Guacamole bis hin zu ganzen Mangos.

but meat, processed fruit and vegetables, oils
auch Fleisch, verarbeitetes Obst und Gemüse, Öle

The Section considers that the Commission proposal treats the processed fruit and vegetable sector in an uneven manner.
Nach Ansicht der Fachgruppe behandelt der Kommissionsvorschlag die Frage der Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse auf inkohärente Weise.

Special Report No 2/89 on the organization of the markets in fresh and processed fruit and vegetables.
Sonderbericht 2/89 über die Organisation der Märkte für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse.

However, the Commission was also asked to carry out an impact analysis on all aspects of processed fruit and citrus.
Die Kommission wurde jedoch auch gebeten, eine Wirkungsanalyse zu allen Aspekten des Sektors für verarbeitetes Obst und Gemüse durchzuführen.

EEC: Commission Decision of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables.
EWG: Beschluß der Kommission vom 31. Oktober 1973 über den Beratenden Ausschuß für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse ABI.

such as for example yoghurts, processed fruit and vegetables, honey,
die beiden Kernerzeugnisse einbezogen werden, wie z. B. Joghurt, verarbeitetes Obst und Gemüse, Honig,

grain legumes, processed fruit and vegetables.
Körnerleguminosen und Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse.

The Community shall contribute up to a maximum of EUR 100 000 towards the financing of an economic analysis and forward study of the fresh and processed fruit and vegetable sector in the Canary Islands,
Die Gemeinschaft beteiligt sich bis zu einem Höchstbetrag von 100 000 EUR an der Finanzierung einer Studie über die wirtschaftliche Lage und die Aussichten der Verarbeitung von Obst und Gemüse, insbesondere von tropischem Obst

In addition, the report of the Commission contains no appraisal of the results of implementing Regulation No 516/77 as far as the efficient management of the market for processed fruit and vegetables is concerned.
Auch enthält der Bericht der Kommission keine Ausweitung der Resultate der Verordnung Nr. 516/77 im Hinblick auf ein besseres Funktionieren des Marktes für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse.

The Community shall contribute up to a maximum of EUR 100000 towards the financing of an economic analysis and forward study of the fresh and processed fruit and vegetable sector in the Canary Islands,
Die Gemeinschaft beteiligt sich bis zu einem Hoechstbetrag von 100000 EUR an der Finanzierung einer Studie über die wirtschaftliche Lage und die Aussichten der Verarbeitung von Obst und Gemüse, insbesondere von tropischem Obst

Laying down detailed rules for exports of certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products to Estonia
Mit den besonderen Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhr von bestimmtem Obst und Gemüse oder bestimmten Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse nach Estland

In the processed fruit and vegetables sector, the existing quota arrangements for tomatoes were extended for 1990/91
Bei Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse wurde die derzeit geltende Quotenregelung für Tomaten für die Wirtschaftsjahre 1990/91 und 1991/92 verlängert,

during the growing season, with an annual average of processed fruit ranging from 65,000 to 75,000 tons.
hängt von den Bedingungen während der Vegetationszeit ab. Der jährliche Durchschnitt von verarbeitetem Obst reicht von 65.000 bis 75.000 Tonnen.

In the interests of simplification, the separate committees for fresh fruit and vegetables and processed fruit and vegetables should be abolished
Im Interesse der Vereinfachung sind die getrennten Ausschüsse für frisches Obst und Gemüse sowie für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse abzuschaffen und durch einen einzigen Ausschuss für Obst

The processed fruit and vegetables market currently enjoys EUR 775 million of subsidies,
Für den Markt für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse werden zurzeit 775 Millionen Euro Beihilfen bereitgestellt,

vegetables(Table II) and processed fruit and vegetables Table II.
für Obst und Gemüse sowie für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse verabschiedet Tab. II.

Processed fruit.
OBST UND.