PROGRAMME PRIORITIES in German translation

• Schwerpunkte des Programms
• Prioritäten des Programms
• Programmprioritäten
• Programmschwerpunkte

Examples of using Programme priorities in English and their translations into German

The regional strategy covers five areas which comprise the programme priorities.
Die regionale Strategie baut auf fünf Themen auf, die zugleich die Prioritätsachsen des Programms bestimmen.

The programme priorities are based on an analysis of the region's strengths and weaknesses.
Den Programmschwerpunkten liegt eine Analyse der Stärken und Schwächen der Region zugrunde.

In the light of the declared programme priorities Eurostat will redeploy its own operational
Mit Blick auf die erklärten Prioritäten des Programms wird Eurostat seine eigenen operationellen

of specific measures and more importantly, through horizontal integration with other programme priorities.
was noch wichtiger ist- die horizontale Integration von Umweltbelangen mit anderen Programmschwerpunkten untersucht.

The main contribution in this context is made by the members of the programme Committee with whom the Commission discusses matters related to programme priorities and execution.
Den Hauptbeitrag hierzu leisten die Mitglieder des Programmausschusses, mit dem die Kommission Angelegenheiten erörtert, die die Prioritäten und die Durchführung des Programms betreffen.

In Article 8, consideration should be given to deleting the provision that new programme priorities are set each year,
In Artikel 8 sollte die Bestimmung, nach der jedes Jahr neue Prioritäten für das Programm festgelegt werden, gestrichen oder der Wortlaut dieses

Their reports present not only the programme priorities and defined objectives,
Darin werden nicht nur die Schwerpunkte des Programms und die gesteckten Ziele dargestellt,

The programme priorities.
Die Schwerpunkte des Programms.

Presentation of the Dutch presidency's programme priorities.
Erläuterung der Prioritäten des Programms des niederländischen Ratsvorsitzes.

Programme priorities.
Schwerpunkte des Programms.

Programme priorities.
Prioritäten des Programms.

The programme priorities.
Schwerpunkte des Programms.

Actions to encourage physical activity can play a vital role in such programme priorities.
Maßnahmen zur Förderung der körperlichen Bewegung können in solchen Programmprioritäten eine entscheidende Rolle spielen.

The programme priorities.
Die Prioritäten des Programms.

The evaluation regarded the programme priorities as being complicated.
In der Bewertung wurden die Programmprioritäten als kompliziert erachtet.

The programme priorities are based on an analysis of the region's strengths and weaknesses.
Die Programmschwerpunkte beruhen auf einer Untersuchung der Stärken und Schwächen des Gebiets.

To this end the programme priorities are defined according to four categories.
Aus diesem Grund sind die Prioritäten des Programms in vier Kategorien untergliedert.

The programme priorities are based on an analysis of the regions' strengths and weaknesses.
Die Programmschwerpunkte wurden anhand einer Analyse der Stärken und Schwächen der Regionen festgelegt.

Article 4- Programme priorities.
Artikel 4- Prioritäten des Programms.

The programme priorities are based on an analysis of the region's strengths and weaknesses.
Die Schwerpunkte des Programms stützen sich auf eine Analyse der in der Region festgestellten Stärken und Schwächen.