PROPOSITION IS in German translation

• Vorschlag ist
• Satz ist
• Proposition ist
• Aussage ist
• Vorschlag wird
• Aussage wird
• Vorschlag lautet
• Kernthese lautet
• Vorschlag steht
• Vorlage ist

Examples of using Proposition is in English and their translations into German

Even if this proposition is never true, it is nevertheless significant.
Selbst wenn dieser Satz nie richtig ist, hat er doch Sinn.

The proposition is carried out through various Greek Cypriot legislative acts. 20.
Der Vorschlag wurde in mehreren griechisch-zyprischen Gesetzgebungsakten umgesetzt 20.

If a proposition is asked about every where,"know that this is true?
Wenn eine Aussage gefragt ist überall,"wissen, dass dies wahr ist?

the exclusive claim of a proposition is questioned.
der Alleinanspruch einer Aussage wird demnach in Frage gestellt.

One proposition is to organize an anarchist block which would strikingly differ from all the rest.
Eine Position ist, einen anarchistischen Block zu organisieren, der sich klar vom Rest distanziert.

Your specious proposition is illegal and unconstitutional.
Ihr Vorschlag ist illegal und verfassungswidrig.

The proposition is not a mixture of words.
Der Satz ist kein Wörtergemisch.

This proposition is entirely bizarre.
Dieser Vorschlag ist völlig bizarr.

Blake's proposition is simple.
Blakes Vorschlag ist einfach.

This proposition is not new.
Diese These ist nicht neu.

Every proposition is the result of truth-operations on elementary propositions..
Jeder Satz ist das Resultat von Wahrheitsoperationen mit Elementarsätzen.

The proposition is senseless because we have not made some arbitrary determination,
Der Satz ist unsinnig, weil wir eine willkürliche Bestimmung nicht getroffen haben,

Their value proposition is a combination of product(high quality,
Ihre Value Proposition ist eine Kombination aus Produkt(hohe Qualität,

A falsemaker for a proposition is that existent reality in virtue of which that proposition is false, assuming it is false.
Ein Falschmacher für eine Proposition ist dasjenige existierende, kraft welchem eine Proposition falsch ist..

This eminently sensible proposition is now characterized by the ICL as supporting"the jackboot of Anglophone oppression.
Diese überaus sensible Aussage wird jetzt von der IKL als Unterstützung des"Joch der englischsprachigen Unterdrückung" charakterisiert.

My proposition is fundamentally this: Parliament,
Mein Vorschlag lautet daher im Wesentlichen wie folgt:

And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following: Lying is a cooperative act.
Sie gehen diesen Weg, indem sie eine Kernthese anerkennen. Diese Kernthese lautet folgendermaßen: Lügen ist ein kooperativer Akt.

This proposition is felt not to be in conflict with the Commission's stated desire to achieve some reduction in the total length of the report and which aspiration is backed by the Committee.
Dieser Vorschlag steht nach Ansicht des Ausschusses nicht im Widerspruch zu dem begrüßenswerten Wunsch der Kommission, den Bericht insgesamt kürzer zu fassen.

And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following.
Sie gehen diesen Weg, indem sie eine Kernthese anerkennen. Diese Kernthese lautet folgendermaßen.

Our proposition is this.
Unser Vorschlag ist folgender.