PROTEST MOVEMENT in German translation

• Protestbewegung
• Protest-bewegung
• Protestpartei
• Protestbewegungen
• Protestwelle

Examples of using Protest movement in English and their translations into German

The protest movement comes from the USA.
Die Protestbewegung kommt aus den USA.

Now I am glad that the protest movement was successful.
Jetzt bin ich froh dass die Protestbewegung erfolgreich war.

The naked cycle protest movement has routes in Spain,
Die Protestbewegung des nackten Fahrrades hat Routen in Spanien,

In May-June 2013, it organised and supported the Taksim Gezi Park protest movement.
Im Mai/Juni 2013 organisiert und unterstützt sie die Protestbewegung des Taksim-Gezi-Parks.

Two years ago, the professional football player started the contentious"Take a knee" protest movement against racial discrimination
Der Footballprofi startete vor zwei Jahren die umstrittene Protestwelle"Take a knee" gegen Rassendiskriminierung

Urban agriculture, which has become chic among today's protest movement in the West, looks back on a long tradition in the Soviet Union's economy of scarcity, which is now experiencing a revival.
Urban Agriculture, im Westen der Chic der heutigen Protestbewegung, hat in der Mangelwirtschaft der Sowjetunion eine lange Tradition, die jetzt wiederbelebt wird.

Furthermore, since the 2009 protest movement was suppressed, death sentences have been handed down and carried out specifically to target critics of the regime.
Seit der Niederschlagung der Protestbewegung 2009 wird die Todesstrafe darüber hinaus gezielt gegen Regimekritiker verhängt und vollstreckt.

To many, the protest movement had been defeated.
Viele waren der Ansicht, die Protestbewegung sei besiegt worden.

Iran: Green Silent Protest Movement in photos· Global Voices.
Iran: Die stille, grüne Protestbewegung in Bildern.

This is a protest movement.
Das ist eine Protestbewegung.

Ruslana has become the revolutionary leader of Ukraine's pro-EU protest movement.
Ruslana ist inzwischen die Hauptakteurin der proeuropäischen ukrainischen Protestbewegung.

As we have seen, the protest movement has taken on a European dimension.
Wie wir gesehen haben, hat die Protestbewegung eine europäische Dimension angenommen.

the first full-length study of the 2011- Russian protest movement.
Suhrkamp 2013), der weltweit ersten Studie zur russischen Protestbewegung seit 2011.

Protest movement doomed to failure.
Protestbewegung zum Scheitern verurteilt.

Our message to the protest movement.
Meine Botschaft an die Protestbewegung.

Don't ignore confused protest movement.
Konfuse Protestbewegung nicht ignorieren.

The protest movement strengthens civil society
Die Protestbewegung stärkt die Zivilgesellschaft

Farmer lobby: growing agrarian protest movement supporting the foreign trade.
Farmer-Lobby: Heranwachsende agrarische Protestbewegung für die Förderung des Aussenhandels.

And the roads protest movement as if they were separate entities.
Und die Protestbewegung gegen Straßenbau zu reden, als wären sie voneinander getrennte Erscheinungen.

The protest movement should focus on the real seat of political authority;
Die Protestbewegung sollte sich auf den tatsächlichen Sitz der politischen Macht konzentrieren;