PROTEST MOVEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• movimiento de protesta
• protest movement

Examples of using Protest movement in English and their translations into Spanish

The protest movement by inhabitants of Yongsan(Seoul),
El movimiento de protesta de los habitantes de Yongsan(Seúl),

While the protest movement eventually disappeared with the end of the war in 1975,
Si bien el movimiento de protesta luego desapareció al finalizar la guerra en 1975,

On 15 March 2011, a protest movement against the Syrian government began to escalate,
El 15 de marzo de 2011, un movimiento de protesta contra el gobierno sirio comenzó a intensificarse,

This period saw the beginning of a closures protest movement led by the Railway Development Association, whose most famous
Este período vio el comienzo de un movimiento de protesta contra los cierres dirigido por la Asociación de Desarrollo del tren,

This led to the development of a Māori protest movement which in turn led to greater recognition of the Treaty of Waitangi in the late 20th century.
Esto llevó al desarrollo de un movimiento de protesta de los maoríes que a su vez llevó a un mayor reconocimiento del Tratado de Waitangi en el siglo XX.

Reform was founded as a Western Canada-based protest movement and eventually became a populist conservative party,
El Partido Reformista fue fundado como un movimiento de protesta basado en el oeste de Canadá y más tarde se

In May-June 2013, it organised and supported the Taksim Gezi Park protest movement.
En mayo-junio de 2013, la CIA organiza y respalda el movimiento de protesta del parque Taksim Gezi.

The CAN meeting laid plans to develop the Boycott of Coca-Cola and build a protest movement against Plan Colombia.
La reunión de la Red de Acción por Colombia- CAN, desarrollo un plan de trabajo para aumentar el boicot a la Coca Cola y la construcción de un movimiento de protesta contra el Plan Colombia.

Many no longer wanted to join a protest movement.”.
muchas ya no quieren hacer parte de ningún movimiento de protesta.”.

Davidchenko, one of the leaders of the protest movement in Odessa and the leader of People's Alternative, was detained by unknown persons.
Un grupo de desconocidos detuvieron a Anton Davidchenko, uno de los dirigentes del movimiento de protesta de Odesa y dirigente de Alternativa Popular.

Chilean students maintained a large-scale protest movement.
los estudiantes chilenos venían sosteniendo un gran movimiento de protesta.

The protest movement culminated in a cessation of military operations in the conflict,
El movimiento de protesta culminó en la cesación de todas las operaciones militares en el conflicto,

The protest movement grew fiercer with the organization on 10 May 2012 of a protest march in Conakry to demand a more open political dialogue;
El movimiento de protesta se intensificó con la celebración, el 10 de mayo de 2012, de una marcha de protesta en Conakry para reclamar un diálogo político más abierto;

The incident spurred a protest movement by Buddhists against the religious discrimination which they felt was perpetrated by the Diệm regime, known as the Buddhist crisis,
El incidente originó un movimiento de protesta por parte de los budistas vietnamitas contra la discriminación religiosa del régimen de Diệm de orientación predominantemente católica,

The Evolution Protest Movement(EPM) had its roots in the Victoria Institute(or Philosophical Society of Great Britain)
El Movimiento de Protesta contra la Evolución( MPcE) tenía sus raíces en el Instituto Victoria( la Sociedad Filosófica de Gran Bretaña), de la falsamente llamada ciencia.">

The district is also famous for being the center of the Movida Madrileña, the youth protest movement born at the death of Franco,
El distrito es también famoso por haber estado el centro de la movida madrileña, el movimiento de protesta juvenil nacido en la muerte de Franco,

so he was not allowed to enlist the following year as he participated in a protest movement.
por lo que no se le permitió alistarse al año siguiente al haber participado en un movimiento de protesta.

Even if a political protest movement could be categorized as a criminal offence, which is not the case under Algerian law, the protest movement had ended following the agreement between the head of Government
Suponiendo que un movimiento de protesta política pueda ser calificado de delictivo, lo que no ocurre en la legislación interna, este movimiento de protesta había terminado tras el acuerdo suscrito entre el Jefe de Gobierno

regarded as supportive of the protest movement.
que se consideran partidarios del movimiento de protesta.

of 5 March 2007 was born following the protest movement led by the association Les Enfants de Don Quichotte in December 2006.
a la vivienda(ley Dalo) del 5 de marzo de 2007 nació a raíz del movimiento de protesta liderado por la asociación Hijos de Don Quijote en diciembre de 2006.