PROW in German translation

• Bug
• Prow
• Vordertheil

Examples of using Prow in English and their translations into German

across like George Washington, standing on the prow.
George Washington überqueren. Im Bug stehend.

With sloping masts and dipping prow As who pursued with yell and blow.
Mit abfallenden Masten und schlürfendem Bug Wie jemand, den ein Schreiender schlug.

the pulpit is its prow.
die Kanzel ist seine Bug.

The colour of the boat changes depending on the reflection of the light, its prow is pointed
Die Farbe des Bootes ändert sich je nach Reflexion des Lichts, ihr Bug ist spitz

Forming the house's prow, squeezed between white walls, it is the work of the architect
Dieser zwischen weißen Mauern am Bug des Hauses eingeschlossene Garten ist das Werk des Architekten

Thus the City first presented itself to the eye, with its stern to the east, and its prow to the west.
Die Altstadt zeigte sich also zuerst dem Beschauer mit der Hinterfront nach Osten und der Vorderfront nach Westen.

Prow of old wooden boat.
Bug des alten hölzernen Bootes.

You would return your prow shorewards again.
Wendetest du noch einmal den Bug zum Strand.

On the prow Triton blowing the clam horn.
Auf dem Bug Figur eines Tritons, das Muschelhorn blasend.

only the prow is presented.
allein der Bug vorgestellt.

we will point our prow.
werden wir den Bug in.

The town is in the shape of a ship's prow.
Der Ort hat die Form eines Schiffsbugs und wurde an der Stelle einer ehemaligen Etruskersiedlung errichtet.

It lies on the sea bottom in an upright position but with its prow ripped open.
Das Schiff liegt mit aufgerissenem Bug, in aufrechter Position auf dem Meeresboden.

whose layout evokes the prow of a ship.
die uns von ihrem Grundriss her an den Bug eines Schiffes erinnert.

In the prow it brought a large bronze coated ram for the ramming of rival ships.
Am Bug führte es einen großen, mit Bronze verkleideten Rammbock zum Rammen gegnerischer Schiffe.

Four mooring bollards, eyelets, one at the prow and one at the stern for the winch.
Vier Landungspoller, Kabelführungen, eine am Bug und eine hinten für die Seilwinde.

She did not have a main deck but two one in the prow and one in the stern.
Es besaß kein Hauptdeck, sondern zwei Decks an beiden Enden an Bug und Heck.

That could only be prevented by appeasing the protecting deity at the prow with the blood of the evildoer.
Dies konnte nur verhindert werden, indem die schützende Gottheit am Bug mit dem Blut des Frevlers besänftigt wurde.

The Yampeia that goes down like the prow of a large boat
Die Yampeia, die wie der Bug eines großen Bootes untergeht

This semicircular balcony is surrounded by a parapet shaped rail which reveals the gazebo like the prow of a ship sailing on the ocean.
Diese halbrunden Balkon wird von einer Brüstung förmigen Schiene umgeben, die auf dem Ozean der Pavillon wie der Bug eines Schiffes Segeln enthüllt.