PURCHASER CAN in German translation

• Käufer kann
• Besteller kann
• Erwerber kann
• Käufer können
• kann der Kunde
• Besteller darf
• Einkäufer kann

Examples of using Purchaser can in English and their translations into German

The purchaser can place himself in a category in accordance with the territory in which he carries out his water sport.
Der Käufer kann sich selbst einordnen, in welchem Revier er seinen Wassersport betreibt.

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
Ist ein Käufer nicht in der Lage, seine direkte und indirekte Unabhängigkeit von Versorgungs- und Erzeugungstätigkeiten nachzuweisen, kann die Kommission einschreiten.

If the subsequent performance fails, the purchaser can either demand a reduction in the purchase price or withdraw from the contract.
Bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann der Käufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten.

The Purchaser can in all cases only cancel the deal if this can be effected without a loss to the Vendor.
Der Käufer kann in allen Fällen den Vertrag nur dann beenden, wenn dies ohne Verlust für den Verkäufer erfolgt.

The purchaser can only count up
Der Besteller kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen

The purchaser can also set a reasonable period of grace,
Der Besteller kann uns ferner schriftlich eine angemessene Nachfrist setzen,

The Purchaser can only demand rectification.
Der Käufer kann nur Nachbesserung verlangen.

A purchaser cannot share files.
Ein Käufer kann nicht Dateien freigeben.

The purchaser can reject such a parcel.
Der Käufer kann solche Lieferung ablehnen.

A purchaser can also add bespoke changes to….
Ein Käufer kann auch maßgeschneiderte Änderungen an den….

 The Purchaser can make payment by credit card or bank transfer.
Der Käufer kann die Zahlung per Kreditkarte oder Überweisung vornehmen.

If the product is inconsistent with the agreement the purchaser can demand.
Wenn die Ware nicht dem Vertrag entspricht, kann der Käufer verlangen.

The purchaser can check availability in the online dialogue
Der Besteller kann im Online-Dialog Verfügbarkeiten abfragen

The Purchaser can purchase a maximum of 100,000 Avios points in any one calendar year.
Anzeigen Avios kaufen Der Käufer kann pro Kalenderjahr jeweils maximal 100.000 Avios Punkte kaufen.

Claims against Purchaser can only be assigned to third parties with the written consent of Purchaser..
Forderungen gegen den Auftraggeber können nur mit schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers an Dritte abgetreten werden.

Once logged in, the purchaser can click on My Tickets to view
Sobald er eingeloggt ist, kann der Käufer auf Meine Tickets klicken,

The purchaser can reckon with only those claims,
Der Besteller kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen,

The purchaser can only exercise a right of retention if his counter claim refers to the same contractual relationship.
Der Käufer kann ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

Any discounts on the price of goods provided by the vendor to the purchaser cannot be mutually combined.
Eventuelle Warenrabatte, die dem Käufer vom Verkäufer gewährt werden, können nicht miteinander kombiniert werden.

If the after-sales issue is caused by the purchaser, the purchaser cannot refuse to pay for the order.
Wenn das After-Sales-Problem vom Käufer verursacht wurde, kann der Käufer die Zahlung nicht ablehnen.