QUICKLY DEVELOPED in German translation

• entwickelte sich schnell
• entwickelte sich rasch
• schnell entwickelt sich
• entwickelt sich schnell
• entwickelten sich rasch
• schnell erarbeitete sich
• es entstand schnell

Examples of using Quickly developed in English and their translations into German

This group very quickly developed its own special direction.
Diese Gruppe entfaltete schnell eine wegweisende Wirkung.

At a trade show, an encounter quickly developed into a partnership.
Aus einem Messekontakt entwickelte sich schnell eine partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Worldtronics 09 cumbia-electrÃ3nica musicians a forum, and quickly developed into a public attraction.
Worldtronics 09 -Electrónica -Musikern ein Forum bot und sich schnell zu einem Publikumsmagneten entwickelte.

Founded by 24-year-old Tereza Havrlandova from Prague, lifefood quickly developed into an international company.
Gegründet von der 24-jährigen Tereza Havrlandova aus Prag, entwickelte sich lifefood schnell zu einem internationalen Unternehmen.

Was founded in 2003 and quickly developed into one of the largest sports brands in China.
Wurde 2003 gegründet und entwickelte sich schnell zu einer der größten Sportmarken in China.

They have quickly developed into a big and successful company which is proven by their work.
Sie haben sich in kurzer Zeit zu einem großen und erfolgreichen Unternehmen entwickelt, dass sich durch seine exzellente Arbeit bewährt hat.

What initially began as an spontaneous session at a party quickly developed into a solid artistic partnership.
Was zunächst als Party-Session begann, entwickelte sich schnell zu einer intensiven künstlerischen Zusammenarbeit.

So much so that we quickly developed a code way of talking that only her
So sehr, dass wir entwickelt schnell einen Code Art zu sprechen,

In the 1990s it quickly developed into the leading music business in the region of Central Germany.
In den 1990er Jahren entwickelte es sich rasch zum führenden Musikfachgeschäft in der Region Mitteldeutschland.

the human colonies quickly developed into thriving provinces.
die menschlichen Kolonien verwandelten sich schnell in blühende Provinzen.

Since it opened, Usquabae has quickly developed a reputation as one of the city's premiere whisky bars.
Seit seiner Eröffnung hat das Usquabae schnell einen Ruf als eine der erstklassigsten Whiskybars der Stadt entwickelt.

Founded in the year 2000, Rascom Computerdistribution quickly developed into a specialist for high grade cooling components.
Nach der Firmengründung im Jahr 2000 entwickelte sich die Rascom Computerdistribution Ges.m.b.H. rasch zu einem Spezialisten für hochwertige Kühllösungen.

the Castelo Branco Jewish community, associated with commercial and craft traditions, quickly developed.
Jahr 1214 bekannte und im Handel und Kunsthandwerk tätige jüdische Gemeinschaft von Castelo Branco hat sich schnell entwickelt.

room for new buildings, a satirical verse quickly developed in Rome.
um Platz für Neubauten zu gewinnen, entwickelte sich in Rom schnell der Spottvers.

Thanks to its wines, the abbey quickly developed into one of Germany's biggest, most influential monasteries.
Kloster Eberbach entwickelte sich schnell zu einem der größten und bedeutendsten Klöster Deutschlands- Dank des Rebensaftes.

We started with a marketplace and very quickly developed into a software-as-a-service(SaaS) solution”, explains Wixler.
Gestartet sind wir mit einem Marktplatz und haben uns dann sehr schnell zur einer Software-as-a-Service(SaaS) Lösung entwickelt“, erläutert Wixler.

She very quickly developed her own unique sound,
Sie entwickelte schnell ihren eigenen Sound,

EHRC was founded in December 2009 and has quickly developed to be the most well-known human rights NGO in Estonia.
EHRC wurde im Dezember 2009 gegründet und hat sich schnell zur bekanntesten Menschenrechts-NGO in Estland entwickelt.

The family business was founded in 1957 and quickly developed into one of the specialists for catering and hotel furniture.
Wurde das Familienunternehmen gegrÃ1⁄4ndet und entwickelte sich rasch zu einem der Spezialisten fÃ1⁄4r Gastronomie- und Hotelleriemobiliar.

It quickly developed into a bestseller.
Sie entwickelte sich schnell zum Verkaufsschlager.