RECEIVED A MESSAGE in German translation

• Nachricht erhalten
• Nachricht bekommen
• habe eine Meldung erhalten
• Botschaft erhalten
• habe die Meldung bekommen
• empfing eine Botschaft
• Nachrichten empfangen
• habe eine Infonachricht erhalten

Examples of using Received a message in English and their translations into German

I received a message about a year ago.
Vor einem Jahr bekam ich einen Hinweis.

I received a message to greet Traveler 0014.
Per Bote sagte man mir, ich soll Traveler 0014 begrüßen.

She received a message through one of her cranial implants.
Sie empfing eine Nachricht durch ihre Schädelimplantate.

Tokyo radio declares, that they have received a message.
Radio Tokio sende eine Erklärung aus, nach der sie eine Nachricht erhalten.

We received a message before the attack in ueg base English.
Wir empfingen eine Nachricht vor dem Angriff in UEG-Standardenglisch.

I just received a message that the meeting has been canceled.
Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde.

We are very happy to have received a message from you.
Wir sind sehr glücklich, von Ihnen Nachricht zu haben.

We have just received a message from our opponent, Count Dooku.
Soeben haben wir eine Nachricht von unserem Gegner erhalten, von Count Dooku.

Sir, the Vickery just received a message over the COMPLAN subnet.
Sir, die Vickery bekam soeben eine Meldung über das COMPLAN Subnet.

I received a message that you wished to speak with me.
Mir wurde mitgeteilt, dass Ihr mich sprechen möchtet.

I have just received a message from the other members of the Grey Council.
Ich erhielt eine Nachricht von den anderen mitgliedern des Grauen Rats.

We received a message from Yvonne.
Wir erhielten eine Email von Yvonne.

I have just received a message from the king.
Ich habe soeben eine Mitteilung vom König erhalten.

Nl> Last week I received a message from Jim.
Nl> Letzte Woche erhielt ich eine Nachricht von Jim.

Finally you will received a message that File Repaired successfully.
Schließlich bekommst du eine Nachricht, dass File Repaired successfully.

I received a message stating to restart the application again.
Erhielt ich eine Meldung, um die Anwendung neu zu starten.

A year later we received a message from the teacher Marion Walsh.
Ein Jahr später erhielten wir eine Nachricht der Lehrerin Marion Walsh.

Why have I received a message to upgrade from Internet Explorer 7?
Warum habe ich eine Meldung zur Aktualisierung von Internet Explorer 7 erhalten?

In the early afternoon Arnie Kott received a message from Scott Temple.
Am frühen Nachmittag bekam Arnie Scott eine Nachricht von Scott Temple.

Have you ever received a message from the cheese crust baker?
Hast Du auch schon eine SMS vom Käserand-Pizzabäcker bekommen?