RECEIVED A MESSAGE in French translation

• reçu un message
• reçoit un message
• recevoir un message
• reçut un message

Examples of using Received a message in English and their translations into French

Uncle Tum, you received a message.
Oncle Tum, tu as un message.

On my way to Ashwood House, I received a message.
En route pour Ashwood House, j'ai reçu un message.

and having received a message warning him of the impending death of his father,
ayant reçu un message qui lui annonçait de la mort imminente de son père,

On June 6th, 1954, Dr. Dwyer claimed that Evey had received a message that the Lilitu should lock themselves inside this building.
Et le 6 juin 1954, le docteur Dwyer affirma qu'Evey avait reçu un message qui disait que les Lilitu devaient être enfermés à l'intérieur de cet immeuble.

Oberst Eriksen received a message from the Norwegian minesweeper HNoMS Otra confirming that the intruding ships were German.
le colonel Eriksen reçoit un message du dragueur de mines norvégien HNoMS Otra confirmant que les navires intrus sont allemands.

Have you ever received a message with photos or video of someone being violated or humiliated?
Avez-vous déjà reçu un message contenant des photos ou une vidéo d'une personne en train de se faire violer ou humilier?

I just received a message saying you have a new job
Je viens juste de recevoir un message disant que tu avais un nouveau travail

Le Marinel received a message from Luebo reporting that the natives around the post had revolted.
Le Marinel reçoit un message de Luebo déclarant que les indigènes autour du poste s'étaient révoltés.

Besides, I had received a message about this telling me not to be concerned since He himself was to take care of everything cf. Volume 2.
J'avais d'ailleurs reçu un message à ce propos qui me disait de ne pas me préoccuper, puisque Lui-même allait s'occuper de tout cf. Volume 2.

Forrest received a message from Hood to hold the position at all hazards until the infantry could arrive.
Forrest reçoit un message de Hood pour qu'il tienne la position à tous prix jusqu'à l'arrivée de l'infanterie.

Wanklyn received a message from Unbeaten, which had spotted the convoy.
Wanklyn reçut un message de l'Unbeaten lui signalant que le convoi était repéré.

You just received a message from"Frankenstein", over Facebook Messenger,
Vous venez de recevoir un message de la part de« Frankenstein»

He added that, while at the cinema, he had received a message from his child's mother that a shooting had taken place at his house.
Il a ajouté qu'au cinéma il avait reçu un message de la mère de son enfant lui signalant qu'il y avait eu une fusillade chez lui.

Soon after his arrival, the Emir of Mecca received a message from Constantinople demanding the death of Midhat from"an accident.
Peu après son arrivée, l'émir de la Mecque Abdul Muttalib reçut un message de Constantinople ordonnant la mort de Midhat, et que cet acte fût déguisé en accident.

If someone received a message, it might be from an intermediary, not the originator.
Si quelqu'un reçoit un message, celui-ci peut provenir d'un intermédiaire, non de l'expéditeur.

I have received a message from the immigration authorities that they require a letter from me,
J'ai reçu un message des autorités de l'immigration ils me demandent une lettre,

Grant received a message from McClernand, which stated that he was heavily engaged,
Grant reçut un message de McClernand, lui indiquant qu'il était fortement engagé

A Canadian man received a message from a Facebook user telling him that he had won a lottery.
Un Canadien reçoit un message d'un utilisateur Facebook lui annonçant qu'il a gagné un prix à la loterie.

We have received a message from Mr. Koichiro Matsuura, Director-General of the United Nations Educational,
Nous avons reçu un message de la part de S. E. M. Koichiro Matsuura,

have not received a message from the delivery?
n'ont pas reçu un message de la livraison?