REFLEXIVELY in German translation

• reflexartig
• reflexiv
• reflexhaft
• nachdenklich
• reflektorisch
• aus Reflex

Examples of using Reflexively in English and their translations into German

Before that there is no necessity to move forward reflexively and theoretically.
Vorher gibt es keine Notwendigkeit reflexiv, theoretisch weiterzukommen.

Injuries, any pain of various localization reflexively increases the frequency of the heart.
Verletzungen, jeder Schmerz verschiedener Lokalisation erhöht reflexartig die Frequenz des Herzens.

Her upper body convulsed reflexively as the pain hit her conscious mind.
Ihr Unterkörper zuckte reflexartig zusammen, als der Schmerz ihren wachen Verstand erreichte.

she leaned back reflexively.
lehnte sie sich reflexartig nach hinten.

insecure woman reflexively feels attracted to a strong and powerful men.
unsichere Frau reflexartig zu einem starken und mächtigen Männern angezogen.

pain may occur reflexively.
Schmerzen auftreten können, reflexartig auf.

Slowing the pulse can occur artificially(i.e., reflexively) during stimulation of the vagus nerve.
Die Verlangsamung des Pulses kann während der Stimulation des Vagusnervs künstlich(d. H. Reflexartig) auftreten.

The integration of figuration in reflexively based painting that does not suppress its self-analytical potential.
Der Integration des Gegenständlichen in reflexiv fundierte Malerei, die ihre selbstanalytischen Potentiale dadurch nicht unterschlägt.

then reflexively activates the autonomic system of the entire body.
dann aktiviert es reflexartig das vegetative System des gesamten Körpers.

water is drawn onto the food lump, which reflexively increases peristalsis.
wird Wasser auf den Nahrungsklumpen gezogen, was die Peristaltik reflexartig erhöht.

then replied reflexively,“That's impossible!
erstarrte ich einen Moment, bevor ich reflexartig antwortete:„Das ist unmöglich!

So why do we reflexively shout out words of hate when we encounter them from the other perspective.
Weshalb rufen wir dann reflexartig Schimpfwörter aus, wenn sie uns heute aus der anderen Perspektive begegnen.

Counselling makes existing fields of possibilities reflexively accessible and supports herewith individual as well as corporate subjects.
Counselling macht bestehende Möglichkeitsräume reflexiv zugänglich und bietet damit sowohl individuellen als auch korporierten Subjekten die nötige Unterstützung.

The child may have a hang-up syndrome- when lifting the baby by the armpits he reflexively flexes his legs.
Das Kind kann ein Hang-up-Syndrom haben- beim Anheben des Babys an den Achseln beugt er reflexartig seine Beine.

It is reflexively assumed that an influx of workers could have a negative impact on the domestic labour force.
Reflexartig wird davon ausgegangen, dass der Zuzug von Arbeitskräften negative Effekte für die Beschäftigungssituation der inländischen Erwerbstätigen haben könnte.

Not, as Westley did, to reflexively defend the honor of big business
Nicht, wie Westley es tat, reflexmäßig die Ehre des Big Business verteidigen

Reducing the total volume of extracellular water reduces the amount of bcc(circulating blood volume), which reflexively reduces pressure.
Durch die Reduzierung des Gesamtvolumens an extrazellulärem Wasser wird die Menge an Blutkreislauf(zirkulierendes Blutvolumen) verringert, wodurch der Druck reflexartig reduziert wird.

society- a process that proceeds reflexively.
Wissenschaft- sie verläuft reflexiv.

The special feature of these muscles is that they can contract reflexively, thus ensuring no stool
Das Besondere an diesen Muskeln ist, dass sie sich reflektorisch zusammenziehen können, so wird gewährleistet,

they are reflexively compelled to do this to others;
stehen sie reflexartig unter dem Zwang, anderen dies anzutun;