REGULAR ATTENDANCE in German translation

• regelmäßige Teilnahme
• regelmäßige Anwesenheit
• regelmäßigen Besuch
• regelmäßige Präsenz
• regelmäßige Besuch
• regelmäßiger Teilnahme
• regelmässige Teilnahme
• regelmäßigen Teilnahme
• regelmäßiger Kursbesuch
• regelmäßige Assistenz

Examples of using Regular attendance in English and their translations into German

The basic conditions for the course are regular attendance, participation in discussions
Die grundlegenden Anforderungen an diesen Kurs sind regelmäßige Anwesenheit, Teilnahme an Diskussionen

helping participants to develop the habits of regular attendance and to learn essential skills.
pro Woche statt und halfen den Teilnehmern dabei, regelmäßige Anwesenheit zu üben und Kernkompetenzen zu erwerben.

With regular attendance of a completed 10-hour course,
Du erhälst bei regelmäßiger Teilnahme an einem abgeschlossenen 10-stündigen Kurs

One child had been in regular attendance at the center for many years
Ein Kind war über Jahre in einer regelmäßigen Betreuung und das Personal beobachtete ihr Aufwachsen

Regular attendance is achieved when the student has attended at least 80% of the teaching and learning units in the module's compulsory attendance phase.
Eine regelmäßige Teilnahme liegt vor, wenn mindestens 80% der in den Lehr- und Lernformen eines Moduls vorgesehenen Präsenzstudienzeit besucht wurden.

Longer and more regular attendance- that was the aim,
Längerer und regelmäßigerer Schulbesuch war das Ziel- um abzusichern,

Active participation and- if specified- regular attendance at the module's teaching
Die aktive und- soweit vorgesehen- regelmäßige Teilnahme an den Lehr- und Lernformen

Regular attendance according to the rules of FH JOANNEUM
Regelmäßige Anwesenheit nach den Regeln der FH JOANNEUM

exemplary behavior, regular attendance of the prayer-education seminars which are held once a year,
vorbildliches Verhalten, regelmäßige Teilnahme an den Gebets- und Informationsseminaren, die einmal im Jahr stattfinden,

The regular attendance and completion of all assignments in the given semester is required.
Der regelmäßige Besuch und die Erledigung aller Arbeitsaufträge sind im betreffenden Semester verpflichtend.

Regular attendance is required in that class.
In dieser Klasse wird eine regelmäßige Teilnahme verlangt.

Regular attendance is not mandatory, but recommended!
Eine regelmäßige Teilnahme ist kein Muss, aber empfehlenswert!

He also highlighted the regular attendance of the European Commission.
Er weist auch auf die regelmäßige Anwesenheit der Europäischen Kommission hin.

Such support might be conditional on regular attendance or might be linked to families' social benefits.
Eine derartige Unterstützung könnte an einen regelmäßigen Unterrichtsbesuch geknüpft oder mit der Familie gewährten Sozialleistungen verknüpft werden.

Regular attendance is beneficial, both for your well-being and for understanding of the various exercise instructions.
Regelmäßige Teilnahme ist zuträglich auch für manche Erklärungen zu den Übungen.

Moreover:"regular attendance is not a guarantee of successful learning" Kervadec, 1982, pp. 33-34-35.
Außerdem"ist der regelmäßige Schulbesuch keine Garantie für erfolgreiches Lernen" Kervadec, 1982, S. 33-35.

for instance to ensure regular attendance by teachers.
für ihre Kinder einzufordern, beispielsweise indem sie die regelmäßige Anwesenheit der Lehrkräfte sicherstellen.

No, regular attendance is not required,
Je regelmäßiger, desto besser, aber regelmäßige Anwesenheit ist keine Voraussetzung,

Regular attendance at the international roundtable is mandatory for participants in a language tandem who would like to acquire ECTS points.
Für Sprachtandem-Teilnehmer, die ECTS-Punkte erwerben möchten, ist die regelmäßige Teilnahme am Internationalen Stammtisch verpflichtend.

Thus, maintaining regular attendance at therapy sessions and meaningful therapeutic dialogue
Daher ist es den Angaben der Fachleute zufolge schwer, ein regelmäßiges Erscheinen der Patienten bei den Therapiesitzungen