Examples of using Release candidate in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Announced yesterday the release of the second release candidate of NetBSD 5.0.
The scientists were unanimous that Morgan was not a good release candidate.
Die Wissenschaftler waren sich einig, dass Morgan kein geeigneter Kandidat zur Freilassung sei.Announced on Christmas Day release of the second release candidate of FreeBSD 7.1.
Verkündet Issued the first release candidate of PC-BSD 7.1 Release name: Galileo Edition.
Herausgeber der erste Release Candidate von PC-BSD 7.1 Release-Name: Galileo-Ausgabe.Announced the Christmas Day release of the second release candidate of FreeBSD 7.1.
Angekündigt am Weihnachtstag Freigabe der zweiten Release Candidate von FreeBSD 7.1.Released the first release candidate of PC-BSD 7.1 Release name: Galileo Edition.
Veröffentlicht die erste Release Candidate von PC-BSD 7.1 Release-Name: Galileo Edition.It was announced the release of the second release candidate of FreeBSD 7.2.
Es war After 2 beta versions, here comes the first Release Candidate for Piwigo 2.10.
Nach 2 Betaversionen kommt hier der erste Release Candidate für Piwigo 2.10.The list of known issues in this release candidate is available from this page.
Die Liste der bekannten Probleme in diesem Release Candidate ist verfügbar unter dieser Seite.Alkacon Software has finished work on the first release candidate of OpenCms 6.0.
Alkacon Software hat den ersten"Release Candidate" vonOpenCms 6.0 fertig gestellt und zum Download frei gegeben.They have 1 new features testing 2 integration testing and 3 release candidate testing.
Sie haben 1 neue Funktionen testen 2 Integrationstest und 3 Release Candidate Testen.It was announced yesterday the release of the first release candidate of Slackware 12.2.
Es wurde angekündigt, Total Commander 9.20 release candidate 1 for Windows available Commander 9.20 release candidate 3 for Windows available!
Total Commander 9.20 Release-Kandidat 1 für Windows verfügbar Total Commander 9.20 Release-Kandidat 3 für Windows verfügbar!Released der Release Candidate von Ubuntu 9.10"Karmic Koala.First Debian Installer Release Candidate.
Erster Veröffentlichungskandidat des Debian-Installers.The release candidate can be installed over an existing installation of AllDup version 3.x.
Der Releasekandidat kann über eine vorhandene Version 3.x installiert werden.OpenCms 11 release candidate available.
OpenCms 11 Release Kandidat verfügbar.This release candidate includes the new default template called"Mercury.
Dieser Release Kandidat enthält ein neues Standard-Template namens"Mercury.Important note for users of release candidate 2 RC2.
Wichtiger Hinweis für Benutzer von Release-Kandidat 2 RC2.Initially it was planned only one release candidate before the final release. .
Ursprünglich war geplant nur einen Release Candidate vor der endgültigen Version.
