RELEASE CANDIDATE in Swedish translation

• release candidate
• releasekandidaten
• release-kandidaten
• utgåvekandidaten
• utgivningskandidat
• ut leveranskandidaten
• ut betautgåvan

Examples of using Release candidate in English and their translations into Swedish

Find out where to download the AMD Catalyst 14.4 Release Candidate graphics drivers for the Radeon and other graphics cards.
Ta reda på var du kan ladda ner AMD Catalyst 14.4 Release Candidate grafikdrivrutiner för Radeon och andra grafikkort.

This second Debian-Installer release candidate is expected to be the final release of the installer for Debian 3.1(sarge).
Denna andra utgivningskandidat av Debian-Installer förväntas bli den slutgiltiga utgåvan av installationsprogrammet för Debian 3.1(Sarge).

versions of Windows PowerShell 1.0 that succeed the release candidate versions of the product.
versioner av Windows PowerShell 1 som lyckas release candidate versioner av produkten.

On February 10, 2011, the Internet Explorer 9 Release Candidate and Platform Preview 8 were released..
Den tionde februari 2011 släpptes releasekandidaten för Internet Explorer 9, samtidigt som förhandsupplaga 8 för plattformen.

Having reached release candidate status eleven months after it was originally announced at the March 2010 MIX conference,"Microsoft's development process is too slow.
Han menar även att faktum att releasekandidaten släpps elva månader efter att den annonserats i mars 2010 vid MIX visar på en för långsam utvecklingsprocess.

To be considered a release candidate, the port should generally have a buildd which is integrated into buildd. debian.
För att övervägas som en kandidat för utgivning måste anpassningen normalt ha en byggserver som integrerats med buildd. debian.

This update does not apply to Windows 8 Release Preview or Windows Server 2012 Release Candidate because these operating systems already include the functionality to block the use of weak RSA keys that are less than 1024 bits long.
Den här uppdateringen gäller inte för Windows 8 Release Förhandsgranska eller Windows Server 2012 Release Candidate, eftersom dessa operativsystem redan innehåller funktioner för att blockera svaga RSA-nycklar som är mindre än 1024 bitar.

The release candidate was also"perfectly" compatible with far more sites than the beta,
Releasekandidaten var även perfekt kompatibel med många fler webbplatser

Firefox 4's Release candidate were"pretty evenly matched.
Opera 11.01 och Firefox 4 Releasekandidat var ganska lika webbläsare.

for the presence of several bugs the development team as it was considered that the distribution was not ready to be called a release candidate, and….
för det finns flera buggar utvecklingsteamet beslutat att som det var distributionen inte var redo att kallas en release-kandidat, och har….

It's gone through three release candidates and a number of betas.
Det har gått igenom tre frisättning kandidater och ett antal betaversioner.

Slackware does not publish ISO images of release candidates, but unofficial images which you can download from ftp. slackware.
Slackware publicerar inte ISO-bilder av släppkandidater, men inofficiella bilder som du kan ladda ner från ftp. slackware.

I think there are some good improvements from what I have seen of the 1.5 release candidates.
Jag tror att det finns några bra förbättringar från vad jag har sett av den 1.5 utsläpp kandidater.

The release candidate of the new 24onoff application.
Release Candidate av den nya 24onoff ansökan.

Today KDE released the release candidate of the new versions of Applications and Development Platform.
Idag ger KDE ut den tredje betautgåvan av de nya versionerna av program och utvecklingsplattform.

One of the lingering questions is IF the IE7 release candidate is vulnerable….
En av de kvardröjande frågor är om IE7 Release Candidate är sårbar….

Announced on Christmas Day release of the second release candidate of FreeBSD 7.1.
Meddelat på juldagen utbetalning av den andra Release Candidate av FreeBSD 7, 1.

Slackware is not public release candidate of the ISO images, but images are not official and you can download from ftp. slackware.
Slackware inte utfärdar Release Candidate ISO-bilder, men inga tjänstemän vars bilder du kan ladda ner från ftp. slackware.

The third release candidate(target date of 12 November 2018,
Den tredje versionen kandidat(måldatum 12 November 2018, se nedan)

You can copy over the release candidate of the software for that?
Kan du kopiera över Release Candidate av mjukvaran till den där?