REPRESENTATIVE CROSS-SECTION in German translation

• repräsentativen Querschnitt
• repräsentativer Querschnitt

Examples of using Representative cross-section in English and their translations into German

It is a representative cross-section of works which have been produced at German Film schools.
Es ist ein repräsentativer Querschnitt von Arbeiten, die an deutschen Filmschulen entstanden sind.

This representative cross-section of Ramos's life's work embraces paintings,
Der repräsentative Querschnitt durch Ramos' Lebenswerk umfasst hauptsächlich Gemälde,

This collection is intended to present a representative cross-section of the piano compositions of Clara Wieck-Schumann.
Mit der vorliegenden Auswahl ist beabsichtigt, einen repräsentativen Querschnitt durch das Klavierwerk der Komponistin Clara Wieck-Schumann vorzustellen.

To celebrate its 125th anniversary, the Deutsche Bank is exhibiting a representative cross-section of its art collection for the first time.
Auf Papier«- unter diesem Titel zeigte die Deutsche Bank anlässlich ihres 125-jährigen Jubiläums einen repräsentativen Querschnitt aus ihrer Kunstsammlung.

These particularly gifted young musicians provide a representative cross-section of the various age categories and instrument classes included in the competition programme.
Besonders begabte junge Musikerinnen und Musiker zeigen einen repräsentativen Querschnitt aus dem Wettbewerbsprogramm der verschiedenen Alters- und Instrumentenkategorien.

The sampling screw rotates into the material flow, extracts a representative cross-section from the production flow and transports it into a sample vessel.
Die in den Materialfluss hineinragende Probenahmeschnecke entnimmt einen repräsentativen Produktquerschnitt aus dem Produktfluss und fördert diesen in ein Probengefäß.

Again we will present a representative cross-section of our extensive range of crafts, colored and wool felt at
Auf unserem Stand in Halle 4 Stand B-30 zeigen wir Ihnen wieder einen repräsentativen Querschnitt aus unserem umfangreichen Angebot an Bastel-,

presents a representative cross-section of these two pioneering photographic series in 35 full-page illustrations and 6 large format plates.
35 ganzseitigen Abbildungen und 6 großformatigen Tafeln einen repräsentativen Querschnitt aus den beiden bahnbrechenden Bildserien.

The 2014 Security Report is based on a total of 1,503 interviews with persons making up a representative cross-section of the general population aged 16 or older.
Der Sicherheitsreport 2014 stützt sich auf insgesamt 1.503 Interviews mit einem repräsentativen Querschnitt der Bevölkerung ab 16 Jahren.

The intention of the exhibition has been to evoke ancient interiors thus creating a representative cross-section of all housing areas kitchen and dining area, lounges, bedroom.
Das Ziel der Ausstellung war alte Innenausstattungen in Erinnerung zu rufen und dadurch einen repräsentativen Querschnitt von allen Wohnräumen zu bilden Küchen- und Esszimmerteil, Salons, Schlafzimmer.

Marking the 100th anniversary of the outbreak of World War One, we show a representative cross-section of the rich holdings on this subject from the Jewish Museum Berlin collections.
Aus den reichhaltigen Beständen zu diesem Thema in den Sammlungen des Jüdischen Museums Berlin zeigen wir anlässlich des Gedenkjahrs zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren einen repräsentativen Querschnitt.

The current exhibition, featuring over 150 original photographs and numerous documents shown in display cases, presents a representative cross-section of the"People of the 20th Century" project.
Die aktuelle Ausstellung mit über 150 Originalphotographien und zahlreichem Vitrinen-Material zeigt einen repräsentativen Querschnitt durch das Projekt"Menschen des 20. Jahrhunderts.

Wirtgen is presenting no less than eleven models from its cold milling machine division in Munich- a representative cross-section of its complete product range of small to large milling machines.
Gleich elf Modelle aus der Kaltfräsensparte zeigt Wirtgen in München und damit einen repräsentativen Querschnitt der lückenlosen Produktpalette von Kleinfräse bis Großfräse.

Population in the first half of August, using a representative cross-section of the population aged 16 and older.
Mitte August in knapp 1.500 Interviews einen repräsentativen Querschnitt der Bevölkerung ab 16 Jahre.

More than 3,000 respondents aged 14 and older were surveyed as a representative cross-section of the German population on their travel behaviour in personal, face-to-face interviews. Elderly travelling increasingly.
Als repräsentativen Querschnitt der deutschen Bevölkerung wurden Ã1⁄4ber 3.000 Personen ab 14 Jahren in persönlichen face-to-face Interviews zu ihrem Reiseverhalten befragt.

In our online collection, mumok shows a representative cross-section of our collection, with paintings,
Das mumok zeigt online einen repräsentativen Querschnitt aus der Sammlung und ihren Beständen der Malerei,

is the prize-winners' concert. This includes a representative cross-section of the competition's various age groups and instrument categories.
zugleich krönenden Abschluss bildet das PreisträgerInnen-Konzert mit einem repräsentativen Querschnitt aus dem Wettbewerbsprogramm der verschiedenen Alters- und Instrumentenkategorien.

the outbreak of the First World War, we displayed a representative cross-section of the rich holdings on this subject from the Jewish Museum Berlin collections.
Museums Berlin finden sich reichhaltige Bestände zu diesem Thema. Anlässlich des Gedenkjahrs 2014 zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren zeigten wir daraus einen repräsentativen Querschnitt.

Once again, the Wirtgen Group sales and service company Wirtgen Hamburg will be presenting a representative cross-section of the Group's range of high-performance products at this year's trade show.
Auch in diesem Jahr zeigt die Wirtgen Group Vertriebs- und Servicegesellschaft Wirtgen Hamburg einen repräsentativen Querschnitt des leistungsstarken Wirtgen Group Produktprogramms.

Hirschsprung made a point of bringing together a representative cross-section of nineteenth century Danish art.
zu diesem Zweck begann Hirschsprung ganz gezielt, einen Querschnitt der dänischen Kunst des neunzehnten Jahrhunderts zusammenzutragen.