RESONATING in German translation

• Resonanz
• mitschwingen
• Resonating
• resonierende
• zu schwingen
• mitschwingt
• Resonanzkörper
• resonant
• nachhallende

Examples of using Resonating in English and their translations into German

He heard the affirmative answer resonating in his heart and was supremely comforted.
Im Herzen fühlte er die bestätigende Antwort widerhallen und fühlte sich dadurch äußerst getröstet.

Every piece resonating with the personal or physical landscapes from which it was conceived.
Jedes Stück steht im Einklang mit der persönlichen oder physischen Landschaft, aus der es entstanden ist.

Instead, several windows resonating different sections of his website are shown in a physical state.
Stattdessen, mehrere Fenster Resonanz verschiedenen Abschnitten seiner Website in einem körperlichen Zustand gezeigt.

Sub-level ii resonating with the'membership' rituals of level 2 proper.
Die Unterebene II, die mit den‚Mitglieder'-Ritualen der reinen Ebene 2 mitschwingen.

be part of the inspiring project“Signals, Resonating Revolutions”.
sei Teil des inspirierenden Projekts„Signals, Resonating Revolutions“.

Resonating with the average user.
Die Resonanz mit dem durchschnittlichen Benutzer.

Each individual spring can therefore be compressed without any other spring resonating.
Jede einzelne Feder kann dadurch zusammengedrückt werden, ohne dass eine andere Feder mitschwingt.

Produces a resonating and strongly undulating sound.
Erzeugt einen resonierenden und stark pulsierenden Klang.

I think our message is resonating with the voters.
Ich glaube, dass unsere Botschaft im Einklang mit den Wählern ist.

Chaotic resonating circuits.
Chaotisch mitschwingende Schaltkreise.

the architecture of the new museum developed from the local agricultural vernacular, resonating with the exhibited artists' strong local connections.
des neuen Museums aus der örtlichen, landschaftsspezifischen Bauweise und läßt die starken lokalen Verbindungen der ausstellenden Künstler mitschwingen.

Her„Resonating Sculpture III" hangs cob-web like behind the mixing desk and reflects the light in its copper veins.
Hinter ihr hängt spinnwebgleich ihre»Resonating Sculpture III« und reflektiert das Licht in seinen Kupfervenen.

and composition their resonating characteristics will change greatly,
Dicke und Zusammensetzung ihrer Resonanz Merkmale wird erheblich ändern,

Discover rustic living in a lush island sanctuary, resonating an air of simple luxury,
Entdecken Sie das rustikale Leben der grünen Insel, die Resonanz von Heiligtum, einen Hauch von einfachem Luxus,

And when you start resonating with that intent you get a vibratory pattern which is gracious to it and falls into it.
Und wenn man beginnt, mit dieser Absicht zu schwingen, erhält man ein Vibrationsmuster, das mit ihr harmoniert, und sich ihr anschließt.

The guild hall market's Guild Trader now always sells resonating slivers for 1 commendation each.
Der Gilden-Händler aus dem Markt der Gilden-Halle verkauft jetzt resonierende Späne für jeweils eine Belobigung.

Scientists believe that virtual photons having a wavelength capable of resonating with a circle length are also born there.
Wissenschaftler glauben, dass auch virtuelle Photonen mit einer Wellenlänge entstehen, die in der Lage sind, mit einer Kreislänge zu schwingen.

you may get a whole run of clients who are resonating to what you are going through.
Ansturm von Klienten bekommen, die für das, was er gerade durchmacht resonant sind.

designer- to make modern, conceptual or intellectually resonating clothes.
konzeptionelle und intellektuell nachhallende Mode kreieren wollen.

Henry elaborated on the chaotic resonating circuits he mentioned in our first interview.
Henry ging näher auf die chaotisch mitschwingenden Schaltkreise ein, die er bereits im ersten Interview erwähnt hatte.