RESOURCE AVAILABILITY in German translation

• Ressourcenverfügbarkeit
• Verfügbarkeit von Ressourcen
• Ressourcen-verfügbarkeit
• Verfügbarkeit von Hilfsmitteln

Examples of using Resource availability in English and their translations into German

Architectural improvements that maximize resource availability.
Architektonische Verbesserungen zur Maximierung der Ressourcenverfügbarkeit.

Dashboards provide insight into resource availability, utilization, and conflicts to minimize CapEx costs.
Dashboards bieten Einblick in Ressourcenverfügbarkeit, -nutzung und -konflikte, um die CapEx-Kosten zu minimieren.

Cost reductions through the optimization of resource availability and avoidance of damage resulting from theft and loss.
Kostenreduktion durch Optimierung der Verfügbarkeit von Ressourcen und die Vermeidung von Schäden durch Diebstahl und Verlust.

Rapid resource availability and flexible deployment enables us to work with you to complete even time-critical projects.
Durch die schnelle Ressourcenverfügbarkeit und einen flexiblen Einsatz bringen wir gemeinsam mit Ihnen auch zeitkritische Projekte ins Ziel.

software requirements, resource availability, skills gaps,
dieHardware- und Softwareanforderungen, dieVerfügbarkeit von Ressourcen, Kenntnislücken, Schulungsanforderungen,

organization, resource availability, process design
zur Organisation, zur Ressourcenausstattung, zur Prozessgestaltung und -effizienz

Basic knowledge about local and worldwide state of resource availability and consumption, existing imbalances as well as possible strategies available to achieve a rebalancing.
Grundlagenwissen über die Quellen und den Wissensstand über die lokale und globale Verfügbarkeit und den Verbrauch von natürlichen Ressourcen, Aufzeigen von Ungleichgewichten sowie heute akzeptierte Lösungsansätze zu deren Beseitigung.

demography and resource availability across Africa following a standardized protocol.
zum Verhalten von Schimpansen, zur Demografie und Ressourcenverfügbarkeit gesammelt.

disregards the question of resource availability in space and time.
kümmert sich kaum um die Frage, wie die nötigen Ressourcen über Raum und Zeit hinweg verfügbar bleiben sollen.

The task of the game providers is to ensure good gaming quality in the face of fluctuating load conditions and differing resource availability," explains Prodan.
Die Aufgabe der Spielbetreiber ist es dabei, eine gute Spielqualität unter veränderlichen Lastbedingungen und unterschiedlicher Ressourcenverfügbarkeit sicherzustellen", erklärt Prodan.

With increasing metal prices, decreasing resource availability and environmental regulations becoming stricter, ownership of this intellectual property creates a significant global opportunity for American Manganese.
In Anbetracht der steigenden Metallpreise, der abnehmenden Verfügbarkeit von Rohstoffen und der Verschärfung von Umweltvorschriften eröffnen sich für American Manganese durch den Besitz dieses geistigen Eigentums enorme Chancen auf internationaler Ebene.

quality, resource availability and/or delivery times, as set out in the technical documents.
Qualität, Ressourcenverfügbarkeit und/oder Lieferzeiten- wie in der technischen Dokumentation dargelegt- anbieten kann.

At mid-term, the top academic performing students in these classes will be identified and the opportunity to begin flight training at that time may be offered to them, based upon resource availability.
Zur Halbzeit werden die besten Schüler mit akademischer Leistung in diesen Klassen ermittelt, und basierend auf der Verfügbarkeit von Ressourcen kann ihnen die Möglichkeit geboten werden, zu diesem Zeitpunkt ein Flugtraining zu beginnen.

Ensure Resource Availability to Stay on Schedule.
Sicherstellung der Verfügbarkeit von Ressourcen für eine termingerechte Fertigstellung.

These exercises should test communication, coordination, resource availability and response.
In diesen Übungen sollten Kommunikation, Koordination, Verfügbarkeit von Hilfsmitteln und Reaktion überprüft werden.

Resource availability may vary by region.
Die Ressourcenverfügbarkeit kann je nach Region variieren.

Achieve nondisruptive system expansion with instant resource availability.
Unterbrechungsfreie Systemerweiterung mit sofortiger Ressourcenverfügbarkeit.

Ensure shared resource availability when a node fails.
Stellen Sie die Verfügbarkeit der freigegebenen Ressource beim Ausfall eines Knotens sicher.

Get a clear view of resource availability and requirements in your business,
Schaffen Sie Transparenz über Ressourcenverfügbarkeit und -bedarf in Ihrem Unternehmen,

and/or resource type with detailed resource availability for maximum allocation.
ein Team und/oder Ressourcentyp mit detaillierter Ressourcenverfügbarkeit für maximale Mittelzuweisung.