RESOURCE AVAILABILITY in Hungarian translation

• az erőforrás elérhetőségének
• az erőforrások rendelkezésre álló mennziségéhez
• a rendelkezésre álló források
• erőforrás rendelkezésre állása
• az erőforrás elérhetőségét
• a források rendelkezésre állása

Examples of using Resource availability in English and their translations into Hungarian

depending on the national context and resource availability.
a nemzeti körülményektől és a rendelkezésre álló erőforrásoktól függően- gátló és ösztönző hatást is gyakorolhatott a programra.

Project plan If you want to calculate resource availability from all assignments within the project, but not from the project's resource plan, select this option.
Projektterv: Ha a projekt minden kiosztását használva szeretné meghatározni a rendelkezésre álló erőforrásokat, de nem kívánja használni a projekt erőforrástervét, válassza ezt a lehetőséget.

Resource plan If you want to calculate resource availability by using resource information in the resource plan, select this option.
Erőforrásterv: Ha a rendelkezésre álló erőforrásokat az erőforrásterv erőforrásadatait felhasználva kívánja kiszámítani, válassza ezt a lehetőséget.

Resource availability and usage(including people, materials,
Erőforrások elérhetősége(személyek, anyagi jellegű erőforrások

Take a good look at how the environment has been set up because the cats may feel threatened due to limited resource availability.
Jól nézze át a környezet kialakítását, mert a macskák korlátozott erőforrás-elérhetőség miatt veszélyeztethetik a macskákat.

for different time periods, as established in the Resource Availability table of the Resource Information dialog box.
ahogyan az az Erőforrás adatok párbeszédpanel Erőforrás elérhetősége táblájában meg van adva.

input prices, resource availability and advances in technology.
input árakhoz, az erőforrások rendelkezésre álló mennziségéhez, valamint a technológiai változásokhoz.

combination of political choices, market forces, resource availability and public acceptance.
a piaci erők, a rendelkezésre álló források és a társadalmi elfogadottság függvénye lesz.

task types, resource availability, and the driving resource,
a tevékenységtípusok, az erőforrás-elérhetőség és a mozgató erőforrásidőbeli átfedése

task types, resource availability and the driving resource can affect scheduling,
a tevékenységtípusok, az erőforrás- elérhetőség és az mozgató erőforrás hatással lehet az ütemezésre,

From the conservation point of view, the desired balance between exploitation rates and resource availability could in theory be achieved by deploying a larger fleet for a shorter time
Állományvédelmi szempontból a kihalászási arány és a halászati erőforrások rendelkezésre állása közötti kívánt egyensúly elméletileg nagyobb flotta rövidebb idejű,

notably in relation to climate and environment, resource availability, demography and consumption patterns.
különösen az éghajlatot és a környezetet, az erőforrások meglétét, a demográfiát és a fogyasztási mintákat.

which is based on information in the resource calendar and the resource availability(dates and units)
amely adatokat a erőforrásnaptár vagy az Erőforrás adatai párbeszédpanel erőforrás elérhetősége(dátumok és egységek)

in Project Web App, for inclusion in reports and resource availability analysis.
hogy szerepeltetni lehessen a jelentésekben és az erőforrások elérhetőségi elemzéseiben.

based on resource availability and account for long-term risks( e.g.,
alapuló erőforrás rendelkezésre állását és a számla a hosszú távú kockázatok(például,

Resource Availability by Month.
Havi rendelkezésre állás értékek.

The other factor is the resource availability.
Egy másik különbség az erőforrás rendelkezésre állása.

Another major factor is the resource availability.
Egy másik különbség az erőforrás rendelkezésre állása.

The public cloud also carries security and resource availability risks.
Felhő témához: biztonsági és rendelkezésre állási kockázat is van.

Restructuring also results from changing resource availability, price signals and technology developments.
A szerkezetátalakítás az erőforrások elérhetőségével kapcsolatos változásoknak, az árjelzéseknek és a technológiai fejlődésnek is köszönhető.