RESPOND IMMEDIATELY in German translation

• sofort reagieren
• sofort antworten
• umgehend reagieren
• unmittelbar reagieren
• unverzüglich reagieren
• sofort beantworten
• reagierten sofort
• reagieren sie schnell
• reagieren prompt
• unmittelbar darauf antworten

Examples of using Respond immediately in English and their translations into German

Madam President, I should like to respond immediately to Mr Soulier and Mrs van Bladel.
Ich möchte sogleich, Frau Präsidentin, auf die Worte von Herrn Soulier und Frau Van Bladel eingehen.

faulty heating elements, we respond immediately.
defekte Heizelemente reagieren wir umgehend.

You can respond immediately and turn it on, even when you're on the road!
Sie können sofort reagieren und diese auch von unterwegs wieder anschalten!

They respond immediately to any questions or concerns.
Das Team reagiert umgehend auf sämtliche Fragen oder Angelegenheiten.

Unusual shapes respond immediately and arouse the desire to unpack.
Ungewöhnliche Formen sprechen sofort an und wecken die Lust am Auspacken.

Reaction- Hotels can respond immediately to any complaints and respond appropriately.
Reaktion- Hotels können sofort auf eventuelle Beschwerden eingehen und richtig reagieren.

It is possible that he is simply not ready to respond immediately.
Es ist möglich, dass er einfach nicht bereit ist, sofort zu reagieren.

As soon as we speak of Kṛṣṇa consciousness, they respond immediately.
Sobald wir von Kṛṣṇabewusstsein sprechen, reagieren sie sofort.

We work extremely closely with them, and respond immediately to non-compliance.
Und wir arbeiten eng mit den Partnern zusammen und reagieren sofort auf Abweichungen vom Soll.

EMails: Do not always respond immediately to a time-consuming eMailTo prevent ping-pong.
EMails: Nicht immer sofort antworten, um einen zeitaufwändigen eMail-Ping-Pong zu verhindern.

This enables administrators to respond immediately to error messages even without a PC.
Somit können Administratoren jetzt auch ohne PC umgehend auf Fehlermeldungen reagieren.

This has given ROHM the ability to respond immediately to changing market needs.
Dadurch ist ROHM fähig, sofort auf die wechselnden Anforderungen des Marktes zu reagieren.

Fill in the following form and contact us- we will respond immediately!
Nehmen Sie über das folgende Formular mit uns Kontakt auf- wir melden uns umgehend bei Ihnen!

We respond immediately to the client to inform it that its pre-reservation will be handled.
Wir beantworten sofort diese Vorreservierung, und informieren den Kunde, daß seine Vorreservierung schnellstens behandelt wird.

although they do not necessarily respond immediately.
die Uhr per E-Mail, obwohl sie nicht unbedingt sofort zu reagieren.

the printer can respond immediately and eliminate it.
kann der Drucker sofort reagieren und diesen beseitigen.

Some counselors also recommend that parents do not respond immediately and allow their child to"harden.
Einige Berater empfehlen auch, dass Eltern nicht sofort reagieren und ihrem Kind erlauben, sich zu"verhärten.

This allows employees to identify deviations in manufacturing much sooner and respond immediately to correct them.
Mitarbeiter erkennen so Abweichungen in der Fertigung viel früher und können sofort korrigierend eingreifen.

Even for urgent matters, recipients often don't respond immediately and queries are subject to delays.
Selbst bei dringenden Anliegen reagiert der Adressat oftmals nicht sofort und Anfragen werden zeitverzögert bearbeitet.

read a recommendation not to respond immediately or to let the child scream.
lesen Eltern eine Empfehlung, nicht sofort zu antworten oder das Kind schreien zu lassen.