RESPOND APPROPRIATELY in German translation

• angemessen reagieren
• entsprechend reagieren
• richtig reagieren
• angemessen antworten
• entsprechend antworten
• reagiere angemessen
• adäquat reagieren
• antwortet adäquat
• korrekt darauf zu reagieren

Examples of using Respond appropriately in English and their translations into German

Respond appropriately to outages and other emergencies.
Adäquate Reaktion auf Ausfälle und andere Notfälle.

Act and respond appropriately in private situations and in international contexts;
In privaten Situationen und in einem internationalen Kontext angemessen zu handeln und zu reagieren.

differentiated tools in order to respond appropriately. Experience.
differenzierten Werkzeuge und können damit angemessen reagieren. Erfahrungen.

Respond appropriately to questions and give the customer the feeling of being in good hands.
Reagieren Sie treffend auf Fragen und geben dem Kunden das Gefühl gut aufgehoben zu sein.

Com; we take all privacy concerns very seriously and will respond appropriately and quickly.
Com gemeldet werden; wir nehmen alle diesbezügliche Vorbehalte sehr ernst und werden dementsprechend schnell und konkret antworten.

These animals encounter very diverse situations, where in order to survive they must respond appropriately.
Sie begegnen unterschiedlichsten Situationen, in denen sie angemessen reagieren müssen, um zu überleben.

In addition, the autonomous vehicle control must respond appropriately to the(possibly validatable) sensor outputs.
Außerdem muss die autonome Fahrzeugsteuerung passend auf die(ggf. zu validierenden) Sensorausgaben zu reagieren.

the effort to monitor, and respond appropriately to claims that may arise.
um die Reklamationen, die kommen könnten, angemessen zu kontrollieren und zu beantworten.

This will enable them to respond appropriately to organizational and instructional tasks incurred by migration in schools and lessons.
Dies befähigt sie besonders, auf organisatorische und unterrichtliche Aufgaben angemessen zu reagieren, die durch Zuwanderung in Schule und Unterricht entstehen.

make decisions can respond appropriately to short-term changes or fluctuations in orders.
kann auf kurzfristige Änderungen oder Auftragsschwankungen geeignet reagieren.

being able to respond appropriately.
in der Lage ist, angemessen zu reagieren.

Students will respond appropriately when confronted with moral
Die Studenten werden entsprechend reagieren, wenn sie mit moralischen und ethischen Dilemmata konfrontiert

On the other hand, they must respond appropriately to the manifold risks of a global economic downturn.
Andererseits muss sie auf vielfältige drohende weltwirtschaftliche Abschwungrisiken angemessen reagieren.

This will make it harder for you to think clearly and respond appropriately.
Das macht er dir nur schwerer, klar zu denken und angemessen zu reagieren.

public institutions must respond appropriately.
öffentliche Institutionen müssen darauf angemessen reagieren.

Acknowledge what they say and respond appropriately.
Nimm zur Kenntnis was sie sagen und antworte in angemessener Weise.

They distinguish different types of stresses and respond appropriately.
Sie können unterschiedliche Arten von Stress unterscheiden und angemessen darauf reagieren.

Children who are not able to recognize and respond appropriately to Safety Alerts should not use the MCS without adult supervision!
Kinder, die Sicherheitshinweise nicht erkennen und entsprechend reagieren können, dürfen das MCS nicht ohne Aufsicht nutzen!

The authorities need to scrutinize every play being made by the black market and respond appropriately.
Die Behörden müssen bei jedem Spiel schauen durch die U-Bahn-Markt hergestellt werden und entsprechend reagieren.

Today we see new dangers and challenges to which the narrow idea of security from 2003 can no longer respond appropriately.
Wir sehen heute neue Gefahren und Herausforderungen, auf die der enge Sicherheitsbegriff des Jahres 2003 nicht mehr angemessen reagieren kann.