RETRAINED in German translation

• umgeschult
• neu trainiert
• umgeschulte
• umschulen

Examples of using Retrained in English and their translations into German

Children persistently retrained on the right hand.
Kinder trainierten beharrlich auf der rechten Hand.

Our advisers are continually being retrained in the latest technology.
Durch ständige Weiterbildung sind unsere Berater immer auf dem aktuellen Stand der Technik.

it could be retrained in a room.
es könnte in einem Raum umgeschult werden.

the employment of handicapped and retrained individuals.
Beschäftigung von gesundheitsbehinderten Personen sowie Umschulungen.

Along the way, Revan retrained as a Jedi and learned of his terrible past.
Im Laufe der Zeit unterzog sich Revan erneut der Jedi-Ausbildung und erfuhr von seiner furchtbaren Vergangenheit.

The corresponding models are monitored continuously and, if necessary, automatically retrained if any process drift is observed.
Die Modelle werden kontinuierlich überwacht und bei einer beobachteten Drift des Prozesses ggf. automatisch nachtrainiert.

a small village retrained in essentials that allows you to relive the whole country life.
ein kleines Dorf im Wesentliche umgeschult, die man das ganze Leben auf dem Lande zu erleben ermöglicht.

inheritance of the USSR, when left-handed children by force retrained to write with their right hand.
das Erbe der UdSSR, wenn linkshändige Kinder zwangsweise mit der rechten Hand zum Schreiben geschult werden.

that understanding would have to be borne in mind continually so that attention could be effectively retrained.
das Verständnis fortwährend im Geist getragen werden, sodass Aufmerksamkeit effektiv umgeschult werden kann.

Due to a major accident he could no longer continue his duties as a doctor and he has retrained as a technical assistant.
Aufgrund eines schweren Unfalls konnte er seine Tätigkeit als Arzt nicht mehr ausüben und hat umgeschult zum Technischen Assistenten.

After returning to England she retrained to be a drama teacher and worked in London.
Nach seiner Rückkehr nach England sie umgeschult zu Schauspiellehrer und arbeitete in London.

Lawyers will be retrained and the entire court system overhauled.
Anwälte müssen umgeschult werden, und das gesamte Rechts-System muss gründlich überholt werden.

Our taste buds need to be retrained to give each chocolate a different experience.
Unsere Geschmacksknospen müssen neu trainiert werden, um jeder Schokolade eine andere Erfahrung zu geben.

she can then be retrained.
willfährig ist, kann es neu trainiert werden.

low erudition, unwillingness to be trained and retrained.
die niedrige Bildung, die Unlust, und umschulen ausgebildet zu werden.

Those who enter there.-They will be retrained. To earn the Third Reich soldiers.
Sie werden geschult, um den Soldaten des Dritten Reiches zu dienen.

Our mentor mothers get trained every single year and retrained.
Die Mentorinnen werden jedes Jahr neu ausgebildet und geschult.

Retrained workers would in this way gain the necessary work experience
Auf diese Weise können umgeschulte Arbeitskräfte die notwendige Arbeitserfahrung erwerben

He retrained as an estate-agent and, together with his wife, he became the proprietor of"Interagence" in Nendaz.
Danach lässt er sich in die Immobilienbranche umschulen und wird zusammen mit seiner Frau Besitzer der Immobilienagentur Interagence in Nendaz.

begins in San Juan del Hospital retrained-directed by young people volunteer,
beginnt in San Juan del Hospital umschulen -von jungen Menschen Freiwilligen gerichtet,