RIGHT TRACK in German translation

• richtigen Weg
• guten Weg
• richtigen Spur
• rechten Weg
• richtigen Kurs
• richtigen Fährte
• richtigen Pfad
• richtige Bahn
• richtigen Gleis
• rechten Spur
• richtigen Schiene
• rechten Pfad

Examples of using Right track in English and their translations into German

You're on the right track.
Sie ist auf der richtigen Spur.

Europe is on the right track.
Europa befindet sich auf dem richtigen Weg.

They are on the right track.
Diese Ölgesellschaft ist jetzt auf dem richtigen Weg.

The Commission is on the right track.
Die Kommission ist auf dem richtigen Weg.

Abe is clearly on the right track.
Abe befindet sich eindeutig auf dem richtigen Weg.

We are therefore on the right track.
Wir sind also auf dem richtigen Weg.

Maybe she's on the right track.
Vielleicht ist sie auf dem richtigen Weg.

We're obviously on the right track.
Wir sind offensichtlich auf dem richtigen Weg.

We are not on the right track.
Wir sind nicht auf dem richtigen Weg.

Our rapporteur is on the right track.
Unsere Berichterstatterin ist auf dem richtigen Weg.

And what was that right track?
Und was war die richtige Spur?

That's right Track fans.
Das ist richtig Track Fans.

Always on the right track.
Immer auf dem rechten Weg.

Staying on the right track.
Auf dem richtigen Weg bleiben.

Back on the right track.
Zurück auf dem richtigen Weg.

NYC on the right track.
NYC auf einem Weg.

Munich is on the right track.
München ist auf dem richtigen Weg.

I'm on the right track.
Ich bin auf dem richtigen Weg.

Reliably on the right track.
Mit Sicherheit auf der richtigen Schiene.

China is on the right track.
China ist auf einem guten Weg.