BON CHEMIN in English translation

• right path
• right way
• right track
• track
• correct path
• right road
• good path
• good way
• right trail
• wrong path
• proper path
• in the right direction

Examples of using Bon chemin in French and their translations into English

Non, ce n'est pas le bon chemin, frère Babu.
No, this is the wrong path, Babu-bhaiya.

Tu sais comment je sais que c'est le bon chemin à suivre?
You know how I know it's the right way to go?

Nous n'allons pas nous arrêter en si bon chemin!
We will not stop in so good way!

Nous sommes sur le bon chemin?
Are we even on the right trail?

Tu es sur un bon chemin.
You're on a good path.

Son divin silence nous conduira sur le bon chemin.
His Divine silence will bring us to the correct path.

Et il est sur le bon chemin.
And he's traveling on the right road.

Les dieux t'ont placé sur le bon chemin.
The gods would set you on the proper path.

Et je vous aiderai à vous remettre dans le bon chemin.
And I will help you turn yourself in the right way.

Madagascar se dirige déjà vers le bon chemin dans ce domaine.
Madagascar is already heading to the good way in this matter.

Din, tu es sûr d'être sur le bon chemin?
Din, are you sure you're on the right trail?

Je savais que j'étais sur le bon chemin.
I knew I was on a good path.

Les dieux te placeront sur le bon chemin.
The gods would set you on the proper path.

Je ne pense pas qu'on soit sur le bon chemin.
I don't think this is the right way.

Il n'y a pas de bon chemin pour faire ça.
There is no good way of doing this.

C'est le bon chemin.
This is the right way.

C'est le bon chemin.
It's the right way.

Suis toujours le bon chemin.
ALWAYS FOLLOW THE GOOD PATH.

Je suis sur le bon chemin.
I'M ON THE RIGHT PATH.

Mettre les enfants sur le bon chemin est le travail du policier.
Guiding kids to the right path is a cop's job anyway.