Examples of using
Right path
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
I would do their silly little initiation, and I would get on the right path.
je rejoindrais Literati je ferais leur stupide initiation et je reviendrais sur le droit chemin.
their level of collaboration) is higher when they know they are on the right path.
est plus élevée lorsqu'ils savent qu'ils sont sur le bon chemin.
have led us together on the right path.
nous ont conduit sur le droit chemin.
She believes that life has a way of setting her on the right path and ACCESS is where she feels she is meant to be!
Elle croit que la vie a une façon de la mettre sur le bon chemin et ACCESS est donc où elle est censée être!
will appear new objects game that should be used to follow the right path.
apparaîtra nouveau jeu d'objets qui devraient être utilisés pour suivre le droit chemin.
we can get it back on the right path. And begin a new era of Love, and Peace.
nous le remettrons sur le bon chemin et commencerons une nouvelle ère d'amour et de paix.
our character take the right path and to the areas where the rings.
notre personnage prend le droit chemin et dans les zones où les anneaux.
I think that she's hopefully on the right path.
je pense qu'elle est, espérons, sur le bon chemin.
turnover is increasing shoWs clearly that meusBurger is on the right path”.
L'AUGMENTATION dU CHIFFRE d'AFFAIRES MONTRENT QUE MEUSBURGER SE TROUvE SUR LA BONNE vOIE.».
Carrefour is on the right path and has restored its solid fundamentals.
Carrefour est sur la bonne route et a retrouvé de solides fondamentaux, tout son potentiel peut à nouveau s'exprimer.
Let me ask you… how many men do you know who walk only the right path?
Laissez-moi vous demander… Combien d'hommes vous savez(connaissez) qui Marchez seulement le chemin juste?
These will be like beacons that tell you if you are on the right path.
Qui te serviront de balises pour savoir si tu es sur la bonne route.
continue for 1.5 km and turn right path Errotachipia.
continuer sur 1,5 km et prendre droite Chemin de Errotachipia.
Count on industry experts to lead you down the right path to achieve continuous value from your solution.
Vous pouvez compter sur les experts du secteur pour vous guider sur la bonne voie et vous assurer une valeur ajoutée continue avec votre solution.
Follow the right path and get up to the point goal to pass the level
Suivez le droit chemin et obtenir jusqu'à l'objectif de points pour passer le niveau
Missing responses and/or erroneous values can make uncertain the identification of the right path for some respondents and so the identification of the proper respondent classes.
Les réponses manquantes et/ou les valeurs erronées peuvent entacher d'incertitude l'identification du chemin exact de certains recensés, et du même coup celle des bonnes classes de recensés.
High level: follow the right path, guardian of rules,
À haut niveau: suivre le droit chemin, gardien des règles,
It is on the right path towards a credible and efficient international system of protection.
Il est sur le bon chemin, en route vers un système de protection internationale efficace et crédible.
Some countries are on the right path to achieve at least some of the MDGs by the 2015 deadline.
Bien des pays sont en bonne voie d'atteindre à tout le moins certains des objectifs du Millénaire pour le développement au terme de l'échéance de 2015.
Take the right path and quietly lock up the glacier to the entrance of Vallon.
Prendre le sentier de droite et monter tranquillement le verrou glaciaire jusqu'à l'entrée du Vallon.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文